நான் முதலில் பார்த்த தருணத்திலிருந்து வால் 2021 இன் சன்டான்ஸ் திரைப்பட விழாவில், கோபமான சினிமாக்காரர்கள்-அவர்கள் இருண்ட, மோசமான தட்டுகள் மற்றும் சோகமாக சித்திரவதை செய்யப்பட்ட கதாநாயகர்கள் மீது தங்கள் மூக்கைத் திருப்புவார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். ஏனெனில் வால் இருட்டாகவோ, கசப்பானதாகவோ, சித்திரவதை செய்யப்படவில்லை. ஒரு திரைப்படத்தில் அந்த குணாதிசயங்கள் ஒரு மோசமான விஷயம் என்று சொல்ல முடியாது - ஆனால் வால் அவர்கள் பெரியவர்களாக இருப்பதற்கான ஒரே வழி அல்ல என்பது நிரூபணம். ஏனெனில் வால் கூச்சமில்லாமல் உணர்ச்சிவசப்படுகிறார். அது நன்கு நேசித்த ட்ரோப்களில் இருந்து விலகிச் செல்லவில்லை. இது உங்களை சிரிக்க வைக்கும், அழ வைக்கும், Awww! இது ஒரு கண்ணீர் துளி, ஒரு உணர்வு-நல்ல படம், ஒருவேளை ஒரு அழுகையும் கூட. மேலும் இது ஒரு சிறந்த திரைப்படம்.
ஃபிரெஞ்ச் படத்தின் ஆங்கில மொழி ரீமேக்காக இத்திரைப்படத்தை தழுவிய எழுத்தாளர்/இயக்குனர் சியான் ஹெடர் தான் ரகசிய மூலப்பொருள். மேஷம் குடும்பம் . காதுகேளாத குடும்பத்தில் காதுகேளாத ஒரே உறுப்பினரான ரூபி (அமெரிக்கத் திரைப்படத்தில் எமிலியா ஜோன்ஸ் நடித்தார்) என்ற டீனேஜ் பெண்ணைப் பின்தொடர்கிறது. ஆனால் ஹெடர் கதையின் மெலோடிராமாடிக் அடிக்குறிப்புகளை நம்பகத்தன்மைக்கு கடுமையான அர்ப்பணிப்புடன் சமப்படுத்துகிறார். முதலில், அவர் காது கேளாத நடிகர்களை காது கேளாத பாத்திரங்களில் நடிக்க வலியுறுத்தினார் - பிரெஞ்சு திரைப்படம் செய்யத் தவறியது. நடிகர் சங்கத்தில் பலவீனமான இணைப்பு இல்லை. ஆஸ்கார் விருது பெற்ற மார்லி மாட்லின், ரூபியின் தாயார் ஜாக்கியாக, தென்றல் நாசீசிஸத்தின் சரியான தொடுதலுடன் நடிக்கிறார். ட்ராய் கோட்சூர், ரூபியின் எப்பொழுதும் கொந்தளிப்பான, சில சமயங்களில் மொத்த மீனவர் தந்தையாக சிரிக்கும்-உரக்க பெருங்களிப்புடையவர், மேலும் ரூபியின் பெருமைமிக்க சகோதரன் லியோவாக டேனியல் டுரான்ட் அனைவரும் விரக்தியை வெளிப்படுத்துகிறார்.
திரையில் காது கேளாதவர்களை உண்மையாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்துவதுடன் , டெயில் மாசசூசெட்ஸில் உள்ள குளோசெஸ்டரில் உள்ள நிஜ வாழ்க்கை மீன்பிடி சமூகத்தில் மூழ்கி, ஹெடர் வளர்ந்த இடத்திலிருந்து வெகு தொலைவில் இல்லாத இடத்தில் படம் எடுக்கப்பட்டது. RFCB உடனான முந்தைய நேர்காணலில், ஹெடர் உள்ளூர் மீனவர்களை அறிந்துகொள்ள எவ்வளவு கடினமாக உழைத்தார் என்பதை நினைவு கூர்ந்தார். இது மிகவும் இறுக்கமான, இத்தாலிய மற்றும் போர்த்துகீசிய சமூகம், அது உண்மையில் வெளியாட்களை நம்பாது, ஹெடர் கூறினார். மக்கள் தங்கள் படகுகளில் வெளியே செல்ல அனுமதிக்க அவர்கள் கதவுகளைத் திறக்கவில்லை. அந்த சமூகம் என்னை நம்ப வைப்பது ஒரு உண்மையான செயல்முறையாகும் - கப்பல்துறைகளில் தொங்குவதும், மதுக்கடைகளுக்கு வெளியே செல்வதும், அந்த மீனவர்கள் மதியம் இரண்டு மணிக்கு உள்ளே வரும்போது அவர்கள் இருப்பார்கள் என்று எனக்குத் தெரியும்.
CODAவில் எமிலியா ஜோன்ஸ், சியான் ஹெடரின் வரவிருக்கும் திரைப்படம்.சீசியா பாவோ / சன்டான்ஸ் நிறுவனத்தின் உபயம்
விவரங்களுக்கு உன்னிப்பாக கவனம் செலுத்துவது காட்டுகிறது. கதாபாத்திரங்களும் அவற்றின் உலகமும் மிகவும் உண்மையானதாக உணர்கிறது, இதன் விளைவாக, கிளிஷேக்கள் இனி அவ்வளவு கிளுகிளுப்பாக உணரப்படுவதில்லை. திறமையான நடிகர்களும் நீண்ட தூரம் செல்கிறார்கள் - எமிலியா ஜோன்ஸை விட குறைவான நடிகையால் ஐ ஹேட் யூ என்று அலற முடியாமல் போகலாம்! அவளது திரையில் இருக்கும் பெற்றோரிடம் சோம்பேறித்தனமாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் ஜோன்ஸுக்கு உங்கள் இதயத்தை எப்படி உடைப்பது என்று தெரியும். வரவிருக்கும் வயது ட்ரோப்கள் தொடர்ந்து வருகின்றன: ரூபியின் பெற்றோர்கள் அவளது ஈர்ப்புக்கு முன்னால் சங்கடப்படுகிறார்கள், ரூபியும் அவளது மோகமும் ஒரு காதல் நாளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்கள், ரூபி அவளை நம்பும் பள்ளி வழிகாட்டி ஒருவரிடம் இருந்து வழிகாட்டுதலைக் காண்கிறார் (அற்புதமான யூஜினியோ நடித்தார் டெர்பெஸ்).
ஹெடர் இந்த பழக்கமான துடிப்புகளை ஊன்றுகோலாகப் பயன்படுத்தவில்லை-மாறாக, அவள் அவற்றில் தேர்ச்சி பெற்றதை அவள் நிரூபிக்கிறாள். பார்ப்பதற்கு மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. திரைப்படம் வசதியாக அடையாளம் காணக்கூடியது, ஆனால் புத்துணர்ச்சியூட்டும் அசல். நீங்கள் கதாடர்டிக் முடிவை அடையும் நேரத்தில், எல்லாம் சம்பாதித்ததாக உணர்கிறீர்கள் - மேலும் ஜோனி மிட்செலின் சக்திகளுக்கு நீங்கள் நோய் எதிர்ப்பு சக்தி இல்லாவிட்டால், ஆம், நீங்கள் அழுவீர்கள்.
தனிப்பட்ட முறையில், லியோ ரூபியிடம் மூத்த சகோதரனாக இருந்தாலும் குடும்பத்தில் குழந்தையைப் போலவே நடத்தப்படுகிறேன் என்று சொன்னபோது நான் அழுதேன். ரூபியின் டூயட் நிகழ்ச்சியின் போது சத்தம் துண்டிக்கப்பட்டபோது நான் அழுதேன், மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர்-தங்கள் மகள் பாடுவதைக் கேட்க முடியவில்லை- சுற்றிப் பார்த்தார்கள், பார்வையாளர்கள் அவரது குரலால் நகர்ந்ததைப் பார்த்தார்கள். நிச்சயமாக, ரூபி தனது குடும்பத்தை இன்னொரு முறை கட்டிப்பிடிக்க காரை நிறுத்தியபோது நான் அழுதேன், அவளுடைய அப்பா சத்தமாக, போ.
இது நம்பமுடியாத அளவிற்கு உணர்ச்சிகரமானது மற்றும் நேர்மையானது, ஆனால் ஒருபோதும் சீக்கிரம் இல்லை. சரி-ஒருவேளை கொஞ்சம் சீஸியாக இருக்கலாம். ஆனால் திரைப்படத்தை மீண்டும் மீண்டும் அனுபவிக்கத் தூண்டும் விதத்தில் இது செம. இது உங்களை நன்றாக உணர வைக்கிறது. அது ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல.