பாண்டம் நூல்கள் ( ஹார்லன் கோபனின் தங்குமிடம் எபிசோட் 4) லாட்ஸின் கசாப்புக்காரனைச் சுற்றியுள்ள மர்மத்தில் மூழ்கி அதன் பெரும்பாலான நேரத்தைச் செலவிடுகிறது, பேட் லேடி தனது மற்றும் மிக்கியின் அப்பாவின் மரணத்திற்குக் காரணமான கொலையாளி என்று சுட்டிக்காட்டினார். அத்தியாயம் 3 இன் முடிவு . ஆனால் பேட் லேடி நம்பப்பட வேண்டியவர் அல்ல என்று மாறிவிடும்; மிஸ்ஸி ஃபிரைட்மேனின் வரலாற்றுத் திட்டத்திற்காக மேலும் அறிய முயலும் போர்வையில் மிஸ்ஸி ஃபிரைட்மேனிடம் புகைப்படம் எடுக்கிறார், மேலும் அவர் வரலாற்றுப் பாடப்புத்தகத்தில் அந்தப் பெயருடன் இணைக்கப்பட்ட வேறு ஒருவரின் முகத்தை உடனடியாக அவருக்குக் காட்டுகிறார். இது பேட் லேடியின் வேலை என்பதை உணர்ந்து, திருமதி.
பேட் லேடி மிக்கிக்கு தவறான தகவலை ஊட்டுவதையும், திரு. வி காணாமல் போனதற்குப் பின்னால் இருப்பதையும் அறிந்த திருமதி ப்ரீட்மேன், அவளைப் போலீஸ் கண்காணிப்புக்கு உட்படுத்தும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்கிறார். கென் ஹோபார்ட் வீட்டில் தோன்றி, சொத்தில் ஒரு சடலத்தைப் பற்றிக் குத்துகிறார். கொல்லைப்புறத்தில் ஒரு புதிய கல்லறை உள்ளது, அது ஒரு மான் என்று பேட் லேடி கூறுகிறது, ஆனால் கென் அதை எப்படியும் தோண்டி எடுக்கிறார். நிச்சயமாக, இது ஒரு மான், ஏனென்றால் பேட் லேடி உடல்களை அப்புறப்படுத்துவதில் ஒரு முட்டாள் அல்ல, மேலும் காவல்துறையின் இந்த அறிவிக்கப்படாத வருகையின் பின்னணியில் திருமதி ஃபிரைட்மேன் இருக்கிறார் என்பது அவளுக்கு உறுதியாகத் தெரியும்.
இரண்டு முன்னாள் நண்பர்களும் ஒரு வெற்று சாலையில் சந்திக்கிறார்கள், அங்கு பேட் லேடி மற்றும் திருமதி ப்ரீட்மேன் ஒருவரையொருவர் அச்சுறுத்துகிறார்கள். மிஸ்ஸி ஃபிரைட்மேன் பேட் லேடியிடம் தவறான தகவலை மிக்கிக்கு உணவளிப்பதை நிறுத்துமாறு கெஞ்சுகிறார், மேலும் அவர் மிஸ்டர் வியைக் கொன்றதாகக் குற்றம் சாட்டுகிறார் (புகைப்படத்தில் இருக்கும் நபரை லூதர் என்றும் அவர் பெயரிடுகிறார்), அதே நேரத்தில் பேட் லேடி தனது செயல்களை நியாயப்படுத்துகிறார் திரு. குழந்தைகளை கடத்தினாள் (ஆஷ்லே உட்பட) அவள் உலகிற்கு ஒரு உதவி செய்தாள். டிலான் ஷேக்ஸுக்கு திருமதி ப்ரீட்மேன் போதுமான அளவு செய்யவில்லை என்றும், அவளுடன் பழக வேண்டாம் என்று எச்சரிப்பதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார்.
இரண்டு முன்னாள் நண்பர்களும் ஒரு வெற்று சாலையில் சந்திக்கிறார்கள், அங்கு பேட் லேடி மற்றும் திருமதி ப்ரீட்மேன் ஒருவரையொருவர் அச்சுறுத்துகிறார்கள். மிஸ்ஸி ஃபிரைட்மேன் பேட் லேடியிடம் தவறான தகவலை மிக்கிக்கு உணவளிப்பதை நிறுத்துமாறு கெஞ்சுகிறார், மேலும் அவர் மிஸ்டர் வியைக் கொன்றதாகக் குற்றம் சாட்டுகிறார் (புகைப்படத்தில் இருக்கும் நபரை லூதர் என்றும் அவர் பெயரிடுகிறார்), அதே நேரத்தில் பேட் லேடி தனது செயல்களை நியாயப்படுத்துகிறார் திரு. குழந்தைகளை கடத்தினாள் (ஆஷ்லே உட்பட) அவள் உலகிற்கு ஒரு உதவி செய்தாள். டிலான் ஷேக்ஸுக்கு திருமதி ப்ரீட்மேன் போதுமான அளவு செய்யவில்லை என்றும், அவளுடன் பழக வேண்டாம் என்று எச்சரிப்பதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார்.
இதற்கிடையில், உண்மையைக் கொண்டு ஆயுதம் ஏந்தியபடி, மிக்கியும் எமாவும் பிராட்டின் மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகளைப் பார்க்கிறார்கள், மேலும் அந்த இரவில் பணிபுரியும் எந்த துணை மருத்துவர்களின் படங்களுடனும் புகைப்படத்தில் இருக்கும் நபர் பொருந்தவில்லை என்பதை எமா விரைவில் கண்டுபிடித்தார். அதிலும், ஆம்புலன்ஸ் லோகோ அந்த இரவின் புகைப்படங்களுடன் பொருந்தவில்லை. நினைவிலிருந்து, கூகுள் படத் தேடலைத் திருப்பி, நிறுவனத்தைக் கண்காணிக்கும் திறன் கொண்ட ஈமாவுக்காக, அன்று இரவு ஆம்புலன்ஸில் பார்த்த லோகோவை மிக்கி வரைந்தார். அவள் அவர்களை அழைத்தபோது, அந்த விபத்து நடந்த இடத்திற்கு அவர்கள் பதிலளிக்கவில்லை என்பது மட்டுமல்லாமல், முந்தைய நாள் அவர்களிடமிருந்து ஒரு ஆம்புலன்ஸ் திருடப்பட்டது என்பதை அவர்கள் உறுதிப்படுத்துகிறார்கள்.
மிக்கி, இன்னும் ஆஷ்லே பற்றிய பதில்களைத் தேடுகிறார், அவர் கடைசியாக வைத்திருக்கும் ஆதாரத்தை எதிர்கொள்கிறார்: ரேச்சல். கடந்த வாரம் அவர்கள் பார்த்த பாதுகாப்புக் காட்சிகளின் பின்னணியைக் கொடுக்க ரேச்சலை அவர் கட்டாயப்படுத்தினார், மேலும் இந்த மர்மத்தில் அவள் சிக்கியது முற்றிலும் சியர் கேப்டனாக அவள் கடமையாற்றியது என்பதை அவள் வெளிப்படுத்துகிறாள். ஆஷ்லேயின் மிகவும் அபாயகரமான நடன அசைவுகளை அணியில் இருந்த பெண்கள் குழு ஒன்று கேலி செய்வதைப் பார்த்தபோது, அவர் ஆஷ்லேயைத் துரத்திச் சென்று கிட்டத்தட்ட இரண்டு ஆண்களால் கடத்தப்படுவதைக் கண்டார் (அவர்களில் ஒருவர் திரு. V-ஐப் போலவே இருந்தார்). அவளைக் காப்பாற்றிய பிறகு, ரேச்சல் அவளது பூல் ஹவுஸில் தங்குமிடம் கொடுத்தாள், ஏனெனில் ஆஷ்லே காவல்துறைக்குச் செல்ல விரும்பவில்லை, அவர்கள் அதில் இருப்பதாகக் கூறினார்.
@மேனன்ராட் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸை தளமாகக் கொண்ட ஒரு தொலைக்காட்சி ஆர்வமுள்ள எழுத்தாளர். அவரது பணி கழுகு, டீன் வோக், பேஸ்ட் இதழ் மற்றும் பலவற்றில் வெளிவந்துள்ளது. எந்த நேரத்திலும், வெள்ளி இரவு விளக்குகள், மிச்சிகன் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் பீட்சாவின் சரியான துண்டு ஆகியவற்றை அவள் நீண்ட நேரம் அலச முடியும். நீங்கள் அவளை ராட் என்று அழைக்கலாம்.