நான் இருக்கிறேன் போர் வெள்ளை மாளிகையுடன்! லிண்டா டிரிப் அறிவிக்கிறார். ஆம், இறுதியில் ஆச்சரியக்குறியைக் கேட்கலாம். ஆரம்பத்தில் உச்சரிக்கப்பட்டது இம்பீச்மென்ட்: அமெரிக்கன் க்ரைம் ஸ்டோரி நான்காவது எபிசோட் வெடிக்கிறது, இது லிண்டாவின் ஹெட்ஸ்பேஸின் முக்கிய குறிகாட்டியாகும். வீட்டில் மகிழ்ச்சியற்றவர், வேலையில் மகிழ்ச்சியற்றவர், மிகவும் இளவயதுப் பெண்ணுடனான உறவைத் தவிர, தோழமையற்றவராகத் தோன்றுகிறார், ஜனாதிபதியுடனான அவரது முறைகேடான தொடர்பு பற்றிய ஒவ்வொரு வெளிப்பாடும் லிண்டாவை மிகவும் வெறித்தனமாக்குகிறது, டிரிப் தனது கோபத்தையும் விரக்தியையும் ஒரு கற்பனைப் போரில் மிக அதிகமாக மாற்றியுள்ளார். உலகில் சக்திவாய்ந்த மனிதன். கடவுளின் பொருட்டு, கிளின்டனின் கூட்டாளியான வின்ஸ் ஃபாஸ்டரின் மரணம் பற்றி அதிகம் அறிந்திருந்ததால் தான் வெஸ்ட் விங்கிலிருந்து பென்டகனுக்கு மாற்றப்பட்டதாக அவள் இப்போது தெரிவிக்கிறாள்!
நிச்சயமாக, சில அநாமதேய நபர்-அது இல்லை தெரிகிறது லிண்டாவின் வெறுக்கப்பட்ட க்யூபிகல்-மேட், முந்தைய எபிசோடுகள் முழுவதும் மிகவும் பயமுறுத்தும் நகைச்சுவையின் ஆதாரமாக இருந்தது, ஆனால் யாருக்குத் தெரியும் - சந்தேகத்திற்கிடமான சூழ்நிலையில் இறந்துவிட்டதாகக் கூறப்படும் கிளிண்டன் கூட்டாளிகளின் வெற்றிப் பட்டியலின் நகலை அவளிடம் விட்டுச் செல்கிறது. இது உதவி என்று அர்த்தமா? ஒரு எச்சரிக்கை? ஒரு அச்சுறுத்தல்? ஒன்று நிச்சயம்: மோனிகா லெவின்ஸ்கியிடம் வெள்ளை மாளிகையைப் பற்றி ஒரு புத்தகம் எழுதும் போது, அது பற்றி நான்! மோனிகாவை நாசீசிஸ்ட் என்று அழைத்த பிறகு அவள் இதைச் சொன்னாள். முரண் அவர்கள் இருவரிடமும் இல்லாமல் போனது போல் தோன்றுகிறது.
இரண்டு முன்னணி கதாபாத்திரங்களின் மோசமடைந்து வரும் மன நிலைகளின் சரித்திரமாக, இந்த அற்புதமாக கட்டமைக்கப்பட்ட எபிசோடை (புளோரா பிர்ன்பாமின் ஸ்கிரிப்டில் இருந்து லாரே டி கிளெர்மான்ட்-டோனெர்ரே திறமையாக, சஸ்பென்ஸாக இயக்கியுள்ளார்) பார்க்க ஒரு வழி இருக்கிறது. பில் கிளிண்டன் மீதான அவளது தொடர்ச்சியான கோபம் மற்றும் அவளது சொந்த முக்கியத்துவத்தை நிலைநிறுத்திக் கொள்வதுடன், மோனிகாவின் ஃபோன்கால்களைப் பற்றிய அவளது வெறித்தனமான டேப்-பதிவை இப்போது கவலை கொள்ள வைத்துள்ளார். (அவற்றை டேப் செய்வதற்கான யோசனை பழமைவாத பதிப்பகமான டோயென் லூசியான் கோல்ட்பர்க் என்பவரால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, இது மிகவும் வேடிக்கையான பாத்திரம், அவர் லிண்டாவின் குறும்புகளுக்கு ஒரு பகுதி பார்வையாளராகவும், பகுதி தூண்டுதலாகவும் வாசிக்கிறார்.)
உண்மையில், எபிசோட் தி டெலிபோன் ஹவர் என்று தலைப்பிடப்பட்டுள்ளது - இது ஒரு பாடல் பை பை பேர்டி , உங்களில் உங்கள் உயர்நிலைப் பள்ளி நாடகக் கழகத்தின் பாகமாக இல்லாதவர்களுக்கும் நல்ல காரணத்திற்காகவும். அதன் இயக்க நேரத்தின் பெரும்பகுதி நரம்புகளை சிதைக்கும் மாண்டேஜ்களால் எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது, அதில் லிண்டா பேசுகிறார், டேப் செய்கிறார், ஷார்பியுடன் டேப்பில் தேதிகளை எழுதுகிறார், மேலும் புகைபிடிக்கிறார், அந்த வரிசையில் அவசியமில்லை. (அனைத்து தீவிரத்திலும், இந்த எபிசோடில் அவள் மிகவும் புகைபிடிக்கிறாள், நான் உண்மையில் மாயையை உணர்ந்தேன்- வாசனை -சிகரெட் புகை வாசனை ஒவ்வொரு அழைப்பையும், அதில் உள்ள ஒவ்வொரு வெளிப்பாட்டையும் ஆவணப்படுத்த வேண்டியதன் அவசியம், ஒரு கட்டத்தில் லிண்டாவை லெவின்ஸ்கியைப் பார்த்து நொறுக்கச் செய்து, அவளிடம் உங்கள் மயக்கம் மற்றும் இடைவிடாத தொலைபேசி அழைப்புகளை எடுத்துக்கொண்டு, லிண்டாவின் வாய்ப்பை அவள் முடிவுக்குக் கொண்டுவந்தாலும், அவற்றைத் தள்ளச் சொன்னாள். ஒரு புத்தக ஒப்பந்தத்தில் அவள் அவ்வாறு செய்தால்.
கிறிஞ்ச் எப்படி கிறிஸ்துமஸ் நேரலையை திருடியது
ஆனால் கிளின்டனின் விருப்பத்தின் பேரில் மோனிகாவிற்கு வேலை தேடும் உயர் நண்பர்கள் மூலம் மோனிகா மீது செலுத்தப்பட்ட கவனம், அவரது கோபத்தின் வேர்களில் ஒன்று என்பதில் சந்தேகமில்லை, அது நம்மை மற்ற முக்கிய கதாபாத்திரத்திற்கு அழைத்துச் செல்கிறது. எளிமையாகச் சொன்னால், மோனிகாவும் அதை இழக்கிறார். பல மாதங்களாக அதிபரின் சுற்றுப்பாதையில் இருந்து உறைந்த நிலையில், அவள் நடிக்கத் தொடங்குகிறாள், நன்றாக, வெறித்தனமாக, மழையில் நனைந்திருக்கும் வெள்ளை மாளிகையைக் காட்டுகிறாள், மேலும் அவளது காதலனாக இருக்கும் மனிதனுடன் பார்வையாளர்களைக் கோருகிறாள். சந்திப்பின் முயற்சி தவிர்க்க முடியாமல் தோல்வியடையும் போது, மழையின் நடுவில் ஒரு பேஃபோனில் இருந்து லிண்டாவை அழைத்து, தன் தோழியிடம் அவள் தனக்கு வெளியே இருப்பதைப் போல உணர்ந்தாள், அவளுடைய சொந்த நடத்தையைப் பார்த்து, அதைத் தடுக்க முடியவில்லை. பின்னர், அவர் கிளிண்டனின் ஏழைச் செயலர் பெட்டி கியூரியை அழைத்து, பிக் க்ரீப்பின் ஆவேசமான தொலைபேசி அழைப்பை அழைத்தார், அவர் ஜிம் க்ரோ சவுத் பகுதியில் வளர்ந்த ஒரு பெண்ணை மிகவும் மோசமாக நடத்தியதற்காக லெவின்ஸ்கியை மெல்லுகிறார்.
இது மனிதனைப் பற்றிய ஒரு சுவாரஸ்யமான கேள்வியை எழுப்புகிறது. இந்த நிகழ்ச்சியில் பில் கிளிண்டனை உண்மையில் தூண்டுவது எது? அவரது வலதுசாரி எதிரிகள், அவர்களில் பல பெண்கள், நாடித் துடிப்புடன் எந்தப் பெண்ணின் மீதும் வரும்போது, அவரது பெண்ணிய நம்பிக்கையைப் பற்றிக் கூறுவதற்கு அவரை ஒரு பாசாங்குக்காரன் என்று டிங் செய்கிறார்கள் - லூசியான் மற்றும் லிண்டா தனது அறிவாற்றலுடன் அவரை அணுகியபோது முறையான நிருபர் மைக்கேல் இசிகாஃப் கூறியது போல், எந்த கேள்வியும் இல்லை. அவரது நடத்தை அருவருப்பானது என்று; அது பில் கிளிண்டன்-இல்லை. ஆனால், திருமண துரோகம், உண்மையில் அவர் குற்றவாளி என்றால், ஒரு நபரின் நம்பிக்கைகள் அல்லது செயல்கள் தொடர்பாக எந்த விதமான ஆழமான சமூக-அரசியல் மாற்றத்தையும் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. பெட்டியின் சார்பாக நிச்சயமாக அவரது கோபம் முற்றிலும் நேர்மையானது என்று வாசிக்கிறது, மேலும் நீங்கள் அவரைப் பற்றி எப்படி உணர்ந்தாலும் (நான் ரசிகன் இல்லை) அவர் கொள்கைக் கண்ணோட்டத்தில் குடியரசுக் கட்சியின் போட்டியாளர்களை விட தெளிவாக உயர்ந்தவர்.
அவரது வழக்கறிஞர் பாப் பென்னட் (கிறிஸ்டோபர் மெக்டொனால்ட், ஒருவேளை ஷூட்டர் மெக்கவின் என்று அழைக்கப்படுகிறார். மகிழ்ச்சியான கில்மோர் ) அவருக்கு எதிராக பவுலா ஜோன்ஸ் தொடர்ந்த வழக்கின் சாட்சிகளின் புதிய பட்டியலுடன் அவரை அணுகுகிறார், அதில் இப்போது மோனிகா லெவின்ஸ்கியும் உள்ளார். (அவரது பெயர் லிண்டாவிலிருந்து வலதுசாரி உணவுச் சங்கிலி வழியாக ஆன் கூல்டரின் குட்டிச்சாத்தான்களுக்கு அனுப்பப்பட்டது, எதிர்கால நெவர் ட்ரம்பர் ஜார்ஜ் கான்வேயின் தலைமையில் ஜார்ஜ் சலாசர் நடித்தார்.) பென்னட்டின் ஒரு எஃப்-குண்டு மூலம் தீர்வு காணும் ஆலோசனையை கிளின்டன் வீசினார், ஆனால் பின்னர் அவர் வெஸ்ட் விங்கின் அரங்குகள் வழியாக ஒரு மயக்கத்தில் இருப்பது போல் தடுமாறுகிறது, மென்மையான கவனம் மற்றும் அதீத நெருக்கமான காட்சிகளால் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. சத்தமில்லாத ஒலிப்பதிவு ஒலிக்கும்போது, அரங்குகளில் வரிசையாக இருக்கும் ஜனாதிபதிகளின் உருவப்படங்கள்-ஜே.எஃப்.கே, ஐகே, டெடி ரூஸ்வெல்ட்-அவரை ஏற்றுக்கொள்ளாமல் பிரதிபலிப்பதாகத் தெரிகிறது.
சொர்க்கத்திற்கான நெடுஞ்சாலையின் கடைசி அத்தியாயத்தில் என்ன நடந்தது
கடைசியாக அவர் மீண்டும் இல்லத்தில் விழுந்தார், அங்கு அவரது மனைவி ஹிலாரி தூங்குகிறார், அவரது துயரத்தை மறந்துவிட்டார். (அவரது பாடநெறிக்கு அப்பாற்பட்ட செயல்பாடுகளை அவள் மறந்துவிடுகிறாள் என்பதை நான் நம்புவது கடினமாக உள்ளது, இருப்பினும் நிகழ்ச்சி அவளை ஒரு மாச்சராக நடத்துமா அல்லது தியாகியாக இருக்குமா என்பது ஒரு நேரடி கேள்வியாகவே உள்ளது.) அவர் வெட்கப்படுகிறாரா, வெட்கப்படுகிறாரா, பயப்படுகிறாரா? ஹிலாரிக்கு துரோகம் செய்ததற்காக அவர் வருத்தப்படுகிறாரா அல்லது பிடிபட்டுவிடுவார் என்று பயப்படுகிறாரா? அவர் பணியிடத்தில் தவறான நடத்தைக்கு குற்றவாளியா அல்லது நேரடியான பாலியல் குற்றவாளியா? நடிகர் கிளைவ் ஓவனின் எஃகு கண்கள் இந்த தருணத்தின் அழுத்தத்தை மட்டுமே வெளிப்படுத்துகின்றன, அடிப்படை உளவியல் அல்ல, இது கதாபாத்திரத்தை மேலும் புதிரானதாக ஆக்குகிறது.
நாங்கள் கையொப்பமிடுவதற்கு முன் இரண்டு இறுதி அவதானிப்புகள். முதலாவதாக, கிளின்டன் தனது விந்துவை டெபாசிட் செய்த புகழ்பெற்ற நீல எண்ணான தி டிரெஸ் பற்றிய விஷயம். பல ஆண்டுகளாக, மோனிகாவின் உடை, கறை மற்றும் அனைத்தையும் பாதுகாத்தது, ஒரு வேட்டைக்காரன் கோப்பையைக் காட்டுவது போல் சித்தரிக்கப்பட்டது; அவளது நம்பிக்கைக்குரிய லிண்டா கூட லூசியானுக்கு அதை வர்ணிக்கிறார். ஆனால் மோனிகா, கேள்விக்குரிய சம்பவத்திலிருந்து உலர் துப்புரவாளர்களிடம் செல்லவில்லை என்று விளக்குகிறார், கிளின்டன் தன்னை உச்சக்கட்டத்திற்கு அனுமதித்த ஒரு அரிய வழக்கு. (நாங்கள் முன்பு மோனிகா மட்டும் இறங்கியதாகச் சொல்லப்பட்டிருந்தோம், இது கிளிண்டனுக்காக ஒரு காதலனாக நன்றாகப் பேசுகிறது என்று நினைக்கிறேன் இதில், உண்மையான லெவின்ஸ்கி நியாயப்படுத்தப்பட வேண்டியவர்.
இரண்டாவது விஷயம் வெர்னான் ஜோர்டானை உள்ளடக்கியது, பிரபலமான அழகான மனிதர் பிளேர் அண்டர்வுட் நடித்த நீண்டகால கிளிண்டன் கூட்டாளி. கிளின்டன் மோனிகாவின் வேலைக்கான கோரிக்கைகளை தீர்த்து வைப்பதற்காக தனது வழியை அனுப்புகிறார், மேலும்-நட்பாகவும், வசீகரமாகவும், தென்னக வசீகரம் நிறைந்ததாகவும்-நியூயார்க் நகரத்தில் உள்ள ரெவ்லானில் PR வேலைக்காக குறைந்தபட்சம் ஒரு நேர்காணலுக்கு வாக்களிக்கிறார். . ஆனால் அவர்களின் சந்திப்புக்குப் பிறகு அவர் அவளிடம் விடைபெறுகையில், அவர் கழுதையைத் தட்டுகிறார். முன்னும் பின்னும் யோசிக்காமல் வெளித்தோற்றத்தில் செய்கிறார். மோனிகா சிறிது நேரத்தில் அதிர்ச்சியடைந்தார், ஆனால் அந்த புள்ளியில் இருந்து அவள் கவலைப்படுவது அவனுடைய ரெவ்லான் பரிந்துரை வெளியேறுமா என்பதுதான். வேலை நாள் பாலியல் துன்புறுத்தல் பதிவு செய்ய கூட தெரியவில்லை.
வாரிசு எப்போது திரும்பும்
இந்த எபிசோடில் மோனிகாவைப் பற்றி நாம் என்ன கற்றுக்கொள்கிறோம் என்பது அர்த்தமுள்ளதாக இருக்கிறது. லிண்டாவுடன் ஒரு வலிமிகுந்த உறக்க விருந்தில்-வலிக்குரியது, ஏனென்றால் லிண்டா மோனிகாவை தோழியாக இழந்துவிட்டதை நாங்கள் ஏற்கனவே அறிவோம், ஒருமுறை அவரது டேப் பதிவுகள் சாத்தியமான புத்தக ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாகவோ அல்லது பவுலா ஜோன்ஸ் வழக்கின் ஆதாரமாகவோ பகிரங்கப்படுத்தப்பட்டது. மோனிகா தனது டேட்டிங் வரலாற்றை வெளிப்படுத்துகிறார். அவள் மீது அதிகாரப் பதவியில் இருக்கும் தகாத வயதான ஆண்களுடன் டேட்டிங் செய்வது, 14 வயதில் அவள் இல்லை என்று சொல்லும் வரை, உயர்நிலைப் பள்ளியில் தனது கன்னித்தன்மையை எடுத்துக் கொண்ட ஒரு ஆசிரியை வரை, அவனது முழு குடும்பத்தையும் நெருக்கமாக மாற்றியது அவள் வேறொரு ஊரில் கல்லூரிக்குச் சென்றபோது. அவளுடைய வயதுடைய சிறுவர்கள், எப்போதும் தன்னைப் புறக்கணித்ததாக அவள் சொல்கிறாள். அவர்களின் ஊர்சுற்றலுக்குத் தனது வெளிப்படைத்தன்மையை வெளிப்படுத்தியவுடன், உலகின் மிக சக்திவாய்ந்த மனிதனிடம் அவள் ஏன் ஈர்க்க மாட்டாள்? அந்த விஷயத்தில், அவள் ஏன் வெர்னான் ஜோர்டானின் கழுதை அறையை வியாபாரம் செய்வதற்கான செலவாக ஏற்றுக்கொள்ள மாட்டாள்? நிகழ்ச்சியே கேட்கும் கேள்வி, நான் நினைக்கிறேன், நாம் ஏன் இந்த அசிங்கத்தை எல்லாம் பொறுத்துக்கொள்கிறோம்?
சீன் டி. காலின்ஸ் ( @theseantcollins ) தொலைக்காட்சி பற்றி எழுதுகிறார் ரோலிங் ஸ்டோன் , கழுகு , தி நியூயார்க் டைம்ஸ் , மற்றும் அவரை வைத்திருக்கும் எந்த இடத்திலும் , உண்மையில். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் லாங் தீவில் வசிக்கின்றனர்.