இந்த இறுதி எபிசோடில் மோனிகா லெவின்ஸ்கியின் மிகவும் ஈர்க்கக்கூடிய விஷயம் குற்றச்சாட்டு: அமெரிக்க குற்றக் கதை அவளுடைய தொடர்ந்த மனிதாபிமானம். சட்ட எந்திரத்தால் துன்புறுத்தப்பட்டு, தனது முன்னாள் காதலரான அமெரிக்க ஜனாதிபதியால் உலர வைக்கப்பட்டு, அமெரிக்க வாழ்க்கையின் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு துறையிலும் கேலி செய்யப்பட, தன்னை விசாரிக்கும் பெரும் ஜூரிகளின் பெயர்களை அவள் இன்னும் அறிய விரும்புகிறாள். . அவர்கள் அவளை மோனிகா என்று அழைக்க வேண்டும், மிஸ் லெவின்ஸ்கி என்று அழைக்க வேண்டும் என்று அவள் விரும்புகிறாள், மேலும் அவளது திருமணம் தனக்கான பெயரை மாற்றும் நாளை எதிர்நோக்குகிறது. ஒரு சிறிய அறையில் பில் கிளிண்டனுடன் அவள் சந்தித்த ஒவ்வொரு பாலியல் சந்திப்பு குறித்தும் துடித்தாலும், அவள் கண்முன்னே கம்பளத்தின் மீது ஒரு ஈ இறந்து கொண்டிருந்தது, அவள் கர்ப்பமாக இருந்ததைக் குறித்து விசாரிப்பவரை வாழ்த்த நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறாள். மசெல் டோவ், அவள் சொல்கிறாள்.
உங்களுக்காக, வழக்கறிஞர் பதிலளித்தார், இது குட்பை என்று நம்புகிறேன். அதற்கு ஆமென்.
செயலில் ஆதிக்கம் செலுத்தும் செயல்முறைக்குப் பிறகு, தி கிராண்ட் ஜூரி என்று பெயரிடப்பட்டது, இந்த அத்தியாயம் ஏசிஎஸ் குற்றச்சாட்டு மோனிகா மற்றும் அவரது தோழி லிண்டா ட்ரிப் என்ற எதிரியாக மாறியது மட்டுமல்லாமல், ஊழலின் விளிம்பில் உள்ள மற்ற பெண்களின் மீதும் கவனத்தை ஈர்க்கிறது. பவுலா ஜோன்ஸ், ஜனாதிபதியை குற்றம் சாட்டுவதற்கான சுயாதீன ஆலோசகர் கென் ஸ்டாரின் உந்துதலின் பொறுமை பூஜ்ஜியம், மூக்கு வேலைக்காக கத்தியின் கீழ் செல்கிறார், பின்னர் அவர் பில் கிளிண்டனை பாலியல் ரீதியாக திருப்திப்படுத்தினார் என்ற அவரது மோசமான கணவர் ஸ்டீவின் நம்பிக்கையை எதிர்க்க வேண்டும். கூறினார். அதனால் ஏற்படும் வாக்குவாதத்தில் அவர் அவளைத் தாக்கவில்லை, ஆனால் அறுவைசிகிச்சையில் அவள் முகத்தில் காயங்கள் மற்றும் இரத்தம் தோய்ந்திருக்கிறது, கிளின்டன் அவளுக்கு வழங்கிய ஆரம்ப ஒப்பந்தத்தை எடுத்துக் கொள்ளாமல், வழக்கை ஒரு தேசிய தயாரிப்பாக மாற்ற வேண்டும் என்று அவர் வற்புறுத்தியதால் தான் அவளுக்கு இது கிடைத்தது என்று அவள் கூறுகிறாள். அணி. தன் முஷ்டியால் செய்தாரோ இல்லையோ அவளிடம் இதைச் செய்தான்.
பின்னர் ஜுவானிடா பிராட்ரிக் (ஆஷ்லி அட்கின்சன்) இருக்கிறார். கிளின்டனின் எந்தவொரு தகாத நடத்தையையும் மறுத்து அவர் அளித்த அறிக்கை குறித்து FBI ஆல் அணுகப்பட்ட அவர், வருங்கால ஜனாதிபதி தன்னை பாலியல் பலாத்காரம் செய்தார் என்று குற்றம் சாட்டி தனது பாடலை மாற்றினார். இது ஒரு வெடிகுண்டாக இருக்க வேண்டும், பயிற்சியாளருடன் பாலியல் உறவில் ஈடுபடும் ஒரு முதலாளியின் தவறான நடத்தையை முழங்குகிறது. ஆனால் அவர் கிளின்டனின் பங்கில் பொய்ச் சாட்சியத்துடன் பிணைக்க முடியாது என்பதாலும், கற்பழிப்பு பற்றி அவர் உண்மையில் கவலைப்படாததாலும் - அவர் உண்மையில் கிளின்டனின் பங்கில் உள்ள மற்றொரு பாலியல் பேக்காடிலோ என்று வகைப்படுத்துகிறார் - சுயாதீன ஆலோசகர் கென் ஸ்டார் இந்த குற்றச்சாட்டை திறம்பட புறக்கணித்து, அதை மறுத்துவிட்டார். அவரது மேசையில் உள்ள மற்றொரு கோப்புறைக்கு. அதற்கு முன்னரே சொல்லிவிட்டேன் ஏசிஎஸ் குற்றச்சாட்டு பில் கிளிண்டன் மீது சுமத்தப்பட்ட மிகக் கடுமையான குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ஒரு ஆய்வுமிக்க அஞ்ஞான அணுகுமுறையை எடுத்துள்ளது, ஆனால் ஸ்டார் அதையே செய்ததற்கு அது மன்னிக்க முடியாது.
மற்றும் பில்லின் மனைவி ஹிலாரி கிளிண்டன் பற்றி என்ன? அவனது ஓவல் ஆபீஸ் மன்னிப்புக் கேட்கும் போது அவள் தன் வழியைக் கல்லால் எதிர்கொண்டாள், அதில் அவனுடைய கருத்து தனக்கு முக்கியமான ஒரே நபர் அவள் என்றும், அவனது சக்தி வாய்ந்த பதவியால் ஏற்பட்ட தனிமை மற்றும் வேதனையைப் போக்க மோனிகாவுடன் உடலுறவு கொள்ளத் திரும்பியதாகவும் கூறுகிறார். , மிகவும் பயமுறுத்தும் உணர்வுகளை அவனால் தன் சிறந்த தோழியாகக் கருதும் பெண்ணுடன் பகிர்ந்து கொள்ள முடியவில்லை. ஆனால் தள்ளுமுள்ளு வரும் போது, ஹிலாரி தனது கணவரைக் காக்க காங்கிரஸ்காரர்களுக்கு அழைப்பு விடுக்கத் தயாராக இருக்கிறார், நம்பிக்கையுடன், பதவி நீக்கத்தைத் தவிர்க்கிறார். அவனது துரோகம் மற்றும் வஞ்சகம் பற்றிய அவளது உணர்வுகள் என்னவாக இருந்தாலும், எதிரிகள் எப்படி இருந்தாலும் அவர்களை அழிக்கத் தயாராக இருக்கிறார்கள் என்று அவள் இன்னும் சொல்கிறாள். இது மிகவும் சிம்மாசனத்தின் விளையாட்டு , ராபர்ட்-மற்றும்-செர்சி அதிர்வு: நாட்டின் முன் தன்னை முட்டாளாக்கியதற்காக அவள் அவனை வெறுக்கலாம், ஆனால் அவள் பரஸ்பர எதிரிகளை இன்னும் அதிகமாக வெறுக்கிறாள்.
கிராண்ட் ஜூரிக்கு முன்னால் மோனிகாவின் சாட்சியம் மற்றும் வழக்கறிஞர் கரின் இம்மர்கட் (லிண்ட்சே பிராட்) - ஸ்டார் அலுவலகத்தில் உள்ள ஒரே பெண்மணி, அவரது ஆண் கூட்டாளிகளில் ஒருவரால் சமாளிக்கப்பட்டால் மோசமானதாகத் தோன்றும் விஷயங்களைக் கையாளும் பணியில் ஈடுபட்டிருந்தாலும். - அத்தியாயத்தின் மையப்பகுதி, லிண்டா டிரிப் சாட்சியமளிக்க வரும்போது தொனி தீவிரமாக மாறுகிறது. மோனிகாவைப் போலல்லாமல், அவர் மனித மட்டத்தில் பெரிய ஜூரிகளுடன் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிக்கவில்லை, அவர் தொடர்பு கொள்ள முயற்சிப்பதை விட அதிகமாக யாரேனும் ஒரு மனித மட்டத்தில்-அந்த ஹோட்டலில் கான்டினென்டல் காலை உணவுக்கான வரியைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் ஏழை சாப்டுகள் உட்பட, அவள் வீட்டில் பத்திரிகைகள் காட்டப்படுவதை நிறுத்தும் வரை. (அப்போது கூட, அவளுடைய மகள் வீட்டிற்கு வரும்படி அவளை சமாதானப்படுத்த வேண்டும்; அவள் இனி எவ்வளவு முக்கியமானவள் என்பதை வலுப்படுத்த யாரும் இல்லை என்று லிண்டாவால் நம்ப முடியவில்லை.)
சந்தேகத்திற்கிடமான கிராண்ட் ஜூரிக்கு லிண்டாவின் சிறந்த வாதம், மோனிகாவுடனான தனது தொலைபேசி அழைப்புகளை முதலில் டேப் செய்வதை நியாயப்படுத்த அவர் பயன்படுத்திய அதே வாதம்: அவர் மோனிகாவின் சிறந்த ஆர்வத்தில் செயல்பட்டார். அவர் முழு கட்டுப்பாட்டையும் கொண்டிருந்தார், அவர் ஜனாதிபதியைப் பற்றி கூறுகிறார். அவனது நடத்தை மனசாட்சியற்றதாக இருந்தது. இது அதிகார துஷ்பிரயோகம். நான் அதை முடிக்க வேண்டியிருந்தது. பின்னர், வலியுறுத்துவதற்காக மீண்டும் மீண்டும்: I இருந்தது செய்ய முடிவு அது.
பெரும் நடுவர் மன்றம் அதை வாங்கவில்லை. வின்ஸ் ஃபாஸ்டரின் மரணத்தைப் பற்றி அதிகம் அறிந்ததற்காக அவள் துன்புறுத்தப்படுகிறாள் என்று அவள் கூறுவதை அவர்கள் கேட்கிறார்கள்-அவர் கொலை செய்யப்பட்டிருக்கலாம், வெஸ்ட் விங்கில் ஒரு மூடிமறைப்பு ஏற்பட்டது, அவளுடைய சொந்த வாழ்க்கை ஆபத்தில் உள்ளது என்று-அவர் நம்பாமல் அடக்கிக்கொண்டார். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, கிளிண்டன்கள் தனக்கு என்ன செய்யப் போகிறார்கள் என்று அவள் மிகவும் கவலைப்பட்டால், பூமியில் அவள் ஏன் இவ்வளவு அக்கறை காட்டுவதாகக் கூறிய மோனிகாவின் உயிரைப் பணயம் வைக்க வேண்டும்? கொலைத் திட்டம் பற்றிய கற்பனைகள் ஒருபுறம் இருக்க, எல்லாவற்றையும் ரகசியமாக வைத்திருந்தால் மோனிகாவின் நிலை எல்லாம் வெளிச்சத்திற்கு வந்தால் மோனிகா மிகவும் மோசமாக இருப்பாள் என்பதை அவள் உணரவில்லையா? இந்தக் கேள்விகளுக்கு லிண்டாவிடம் பதில் இல்லை.
எவ்வாறாயினும், அமெரிக்க மக்களுக்கு வழங்குவதற்கு அவர் ஒரு சுய சேவை முகவரியைக் கொண்டுள்ளார். நான் நீ, அவள் சொல்கிறாள். நானும் உன்னைப் போல் தான். நான் ஒரு சராசரி அமெரிக்கன். அரசாங்கம், ஊடகம் மற்றும் பொழுதுபோக்குத் துறையில் உள்ள சக்தி வாய்ந்த சக்திகளின் ஒரு விஷயமாக அவள் முழுத் தோல்வியையும்-ஒப்புக்கொள்ளலாம், காரணம் இல்லாமல் வடிவமைக்கிறாள். ஆனால் அவள் தன்னை ஒரு தியாகியாக சித்தரிக்க வேண்டும், சராசரி அமெரிக்க ஸ்க்டிக்குக்கு மேலேயும் அதற்கு அப்பாலும், அவளுடைய பிரமாண்டமான பேச்சின் செயல்தவிர்ப்பு. சத்தியத்தின் பாதையில் சென்றதற்காக நான் இழிவுபடுத்தப்பட்டேன், என்று அவர் கூறுகிறார். இதை யாராவது வாங்குகிறார்களா? செய்யும் அவள் அதை வாங்கவா?
இருப்பினும், மோனிகாவின் சோதனைதான் அத்தியாயத்தை மையமாகக் கொண்டுள்ளது. ஜனாதிபதியுடன் அவர் சந்தித்த ஒவ்வொரு சந்திப்பின் விவரங்கள், ஒவ்வொரு பாலியல் தொடர்பு பற்றிய விவரங்கள், எந்த உடல் உறுப்பு அல்லது வெளிப்புற கருவி மூலம் யார் எந்த உடல் உறுப்பைத் தொட்டார்கள் என்ற கடினமான விளக்கங்கள், யார் யாருக்கு என்ன செய்தார்கள் என்ற எண்ணம் மற்றும் தூண்டுதல் மகிழ்விக்க. பில் மற்றும் மோனிகா இடையேயான உண்மையான பாலியல் தொடர்பை பார்வையில் இருந்து மறைத்து ஒரு முழு பருவத்தையும் கழித்த பிறகு, ஏசிஎஸ் குற்றச்சாட்டு திடீரென்று அதில் நம் முகங்களைத் தேய்த்து, மோனிகாவின் நீண்டகால பொது அவமானத்திற்கு எங்களை ஒரு பங்காளியாக்குகிறது. இது ஷோரன்னரும் எழுத்தாளருமான சாரா பர்கெஸ்ஸின் ஒரு கடினமான தேர்வாகும் - மேலும் ஒரு புத்திசாலி. கிளின்டன்-லெவின்ஸ்கி விவகாரத்தின் விலைமதிப்பற்ற விவரங்களுக்காக ஒரு முழு தேசமும் பசியுடன் இருந்தது. குற்றஞ்சாட்டுதல் நம்மால் அதைத் தாங்க முடியாத வரை அவற்றை நமக்குச் சேவை செய்கிறது, பின்னர் நமக்கு மேலும் மேலும் மேலும் மேலும் மேலும் மேலும் சேவை செய்கிறது, மூச்சுத் திணறல் தாங்க முடியாததாக மாறும் வரை. அப்படியிருந்தும், மோனிகா இன்னும் மனிதாபிமானமாகவும் மனிதாபிமானமாகவும் இருக்கிறார், அவள் ஒரு பையனா அல்லது பெண்ணை எதிர்பார்க்கிறாயா என்று அவளிடம் விசாரிப்பவரிடம் கேட்கிறாள். இந்தப் பெண்ணை என்ன செய்தோம்? நாம் அதைச் செய்தோம் என்று நம்மைப் பற்றி என்ன சொல்கிறது?
சீன் டி. காலின்ஸ் ( @theseantcollins ) தொலைக்காட்சி பற்றி எழுதுகிறார் ரோலிங் ஸ்டோன் , கழுகு , தி நியூயார்க் டைம்ஸ் , மற்றும் அவரை வைத்திருக்கும் எந்த இடத்திலும் , உண்மையில். அவரும் அவரது குடும்பத்தினரும் லாங் தீவில் வசிக்கின்றனர்.