கடைசி புதிய எபிசோட் 2019 அக்டோபரில் திரையிடப்பட்டது.
“நாங்கள் வாழ்வாதாரத்திற்காக காளைகளை வியாபாரம் செய்கிறோம். அதற்கு மேல் நீயே பொய் சொல்லாதே.”
முக்கிய கதாபாத்திரம் ஈட்டியின் முனையாக இருக்கும்போது ஜாக் ரியான் சிறப்பாகச் செயல்படுவார் என்பதை நிகழ்ச்சி நடத்துபவர்கள் முழுமையாகப் புரிந்துகொள்கிறார்கள்.
ஜான் க்ராசின்ஸ்கி அலுவலகம் வசீகரத்தில் இருந்து ஹார்ட் டிரைவிங் சிஐஏ துறையில் செயல்படும் அவரது பரிணாமத்தைத் தொடர்வதன் மூலம் ஜாக் ரியான் S3 க்கு திரும்பினார்.
பிரைட் பாய் கடைசிவரை நாங்கள் பார்க்கவில்லை.
“நான் உன்னிடம் தெளிவாக இருக்கட்டும். நீங்கள் என் தொழில் அல்லது என் மன அமைதிக்கு மதிப்பு இல்லை.
“நான் சொன்ன அந்த வரி ஞாபகம் இருக்கிறதா? நீங்கள் அதைத் தாண்டிவிட்டீர்கள்.
'நீங்கள் எப்படி வேலை செய்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் - எந்த தளர்வான முனைகளும் இல்லை. அதனால்தான் நான் ஒரு வர்த்தகத்தை முன்மொழிகிறேன். உங்களுக்கான எனது குடும்பம்.'
'ஜாக், என்னைப் பார். எழுந்திருக்க நேரம்.'
'நான் அவனுடைய சொந்த மகத்துவத்தால் அவனை திசை திருப்புவேன்; அது கடினமாக இருக்காது.'
“இந்த சண்டை எங்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டது. அது எங்களுடன் இருந்தாலும் இல்லாவிட்டாலும் தொடரும்.'