அனைத்து இரவு புரவலர்களிலும், ஜேம்ஸ் கார்டன் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி மறைந்தவர்களுக்கு அஞ்சலி செலுத்த மிகவும் தகுதியானவர் ராணி எலிசபெத் II . மற்றும் நேற்று இரவு எபிசோடில் ஜேம்ஸ் கார்டனுடன் லேட் லேட் ஷோ , அவர் அதைத்தான் செய்தார். வியாழன் (செப். 8) பிற்பகல் ராணியின் மரணத்தை பக்கிங்ஹாம் அரண்மனை அறிவித்த பிறகு, இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த பேச்சு நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர், ராணி மற்றும் அவரது தாக்கம் பற்றிய உணர்ச்சிகரமான மோனோலாக்கை வழங்கினார்.
ராணியின் மரணம் பற்றிய செய்தி வெளியான பிறகு கோர்டன் தனது பார்வையாளர்களிடம் 'மிகவும் சோகமாக' இருப்பதாகக் கூறினார், ஆனால் 'எங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் காட்டிய மிகவும் நம்பமுடியாத சேவை மற்றும் தலைமைக்காக ராணிக்கு நன்றி மற்றும் நன்றியைத் தெரிவித்துக்கொள்கிறேன்' என்று கூறினார்.
அவர் தொடர்ந்தார், 'நாங்கள் அவளை அழியாதவளாகக் கருதினோம், இது எங்கள் உலகின் கட்டமைப்பின் இன்றியமையாத பகுதியாகும். நிச்சயமாக, உலகம் முழுவதும் துக்கம் மற்றும் அன்பின் வெளிப்பாடு உள்ளது. அவள் உலகளவில் போற்றப்பட்டாள். அவள் இந்த உலகில் நல்லதைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறாள், மரியாதைக்குரிய வாழ்க்கை, சேவைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை, மற்றவர்களின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வாழ்க்கை. அவள் நம் அனைவருக்கும் இருப்பதைப் போல எப்போதும் உணரப்படுகிறது.
கோர்டன் மேலும் கூறினார், '70 ஆண்டுகளாக, அவர் ஒருபோதும் அசையவில்லை. அவள் ஒருபோதும் அரசியல் செய்யவில்லை. அவளுடைய கருத்துக்களை நாங்கள் கேட்க வேண்டிய அவசியமில்லை, அவள் ஒருபோதும் நேர்காணல் கொடுக்கவில்லை, அவள் ஒருபோதும் சமூக ஊடகங்களில் இடுகையிடவில்லை. அவளுடைய சொந்த PR பற்றி அது அவளுக்கு ஒருபோதும் இல்லை, அதனால்தான் அவள் தெருவில் வசித்த பையனைப் போலவே ஒரு ஜனாதிபதியால் நேசிக்கப்பட்டவளாகவும் மதிக்கப்பட்டவளாகவும் இருந்திருக்கலாம். மேலும் அவள் இருவரையும் சமமாக நடத்துவாள். நீங்கள் யாராக இருந்தாலும் பரவாயில்லை, அவள் உங்களுக்காக இருந்தாள்.
பின்னர் அவரது உரையில், 'நிச்சயமற்ற தன்மை' மற்றும் 'அமைதியின்மை' நிறைந்த உலகில் ராணி ஒரு நிலையான, ஆறுதலான இருப்பை வழங்குவதாக கோர்டன் கூறினார். அவர் கூறினார், 'அவர் ஒரு உலகில் ஸ்திரத்தன்மையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தினார், அங்கு அடிக்கடி தரை நடுங்குவது போல் உணர்கிறது.'
ராணியின் மரணம் இங்கிலாந்தை 'என்றென்றும்' மாற்றும் என்று தனது பார்வையாளர்களிடம் கூறி கோர்டன் தனது செய்தியை முடித்தார், ஆனால் 'நாங்கள் எப்போதும் அவரது வாழ்க்கையை கொண்டாடுவோம்' என்று உறுதியளித்தார்.
ஜ லோ நேற்று இரவு
ஜேம்ஸ் கார்டனுடன் லேட் லேட் ஷோ வார இரவுகளில் 12:37/11:37cக்கு CBS இல் ஒளிபரப்பாகும். ராணிக்கு கோர்டனின் முழு அஞ்சலியை மேலே உள்ள வீடியோவில் பாருங்கள்.