த்ரில் சவாரிக்குப் பிறகு, இடாஹோவின் ஓய்வுபெற்ற காவலாளிகள் ( அடுத்தடுத்து சீசன் 3 எபிசோட் 5 ) தயாரிப்பாளர்கள் எங்களுக்கு கொஞ்சம் அமைதியான எபிசோடுடன் ஒரு சுவாசம் தேவை என்று உணர்ந்திருக்கலாம்; அதில் மட்டும் அடுத்தடுத்து அமெரிக்காவின் அடுத்த ஜனாதிபதியைத் தேர்வு செய்ய சதி செய்யும் செல்வந்த GOP உயரடுக்கினரைப் பற்றிய ஒரு அத்தியாயம் பருவத்தில் ஒப்பீட்டளவில் குளிர்ச்சியான தருணமாக இருக்கும்.
வேஸ்டாரில் (பிளஸ் ஹ்யூகோ) பணிபுரியும் லோகனும் குடும்ப உறுப்பினர்களும் ஒரு தனியார் ஜெட் விமானத்தை எடுத்துக்கொள்கிறார்கள் - நான் நினைக்கிறேன் செய்யவில்லை எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அவர்களை விட்டுவிட வேண்டும், PHEW! - வர்ஜீனியாவிற்கு, குடியரசுக் கட்சியினரின் ஒரு நிழல் குழு எதிர்கால சுதந்திர உச்சி மாநாட்டிற்கு கூடுகிறது, இது சூப்பர் நன்கொடையாளர் ரான் பெட்காஸ் (ஸ்டீபன் ரூட்) ஏற்பாடு செய்தார். திராட்சை, aka POTUS, இப்போது தான் மறுதேர்தலில் போட்டியிடவில்லை என்று பகிரங்கமாக அறிவித்துள்ளதால், பங்குகள் மிக அதிகம்: தேர்தலுக்கு இன்னும் ஆறு மாதங்கள் உள்ளன மற்றும் சூப்பர் செவ்வாய்க்கான வாக்குச்சீட்டுகள் ஏற்கனவே அச்சிடப்பட்டுவிட்டன, எனவே வேட்பாளர் உண்மையில் இருக்கிறார். மாநாட்டில் தீர்மானிக்கப்படும். (அமெரிக்காவில் ஒரு போட்டி மாநாடு இல்லை பல தசாப்தங்களில் , ஆனால் தொடரை உருவாக்கியவர் ஜெஸ்ஸி ஆம்ஸ்ட்ராங் பிரிட்டிஷ், மற்றும் பாராளுமன்ற அமைப்பில், கட்சித் தலைமை மாநாட்டில் வேட்பாளர்களிடையே சண்டையிடுவது பொதுவானது; ஆம்ஸ்ட்ராங் நிஜ உலக நம்பகத்தன்மையைப் பொருட்படுத்தாமல், அத்தகைய வெறித்தனமான ஒப்பந்தம் நிகழக்கூடிய ஒரு சூழ்நிலையை உருவாக்க விரும்புகிறாரா என்று ஒருவர் ஆச்சரியப்படுகிறார்.) ATN தற்போதைய நொண்டி-வாத்து அதிபராக இருந்து, அவருக்குப் பின் வரும் அனைத்து ஆர்வலர்களும் லோகனின் இருப்பை நன்கு அறிந்திருக்கிறார்கள். அமெரிக்காவின் அடுத்த தலைமை நிர்வாகி ஆவதற்கான போட்டியில் யார் இருக்கிறார்கள் என்பது இங்கே:
- டேவிட் பாயர் (ரீட் பிர்னி) தற்போதைய துணைத் தலைவராக உள்ளார். அவர் நன்றாக இருக்கிறார் என்று எல்லோரும் நினைக்கிறார்கள், ஆனால் யாரும் அவரைப் பற்றி உற்சாகமாக இல்லை. ரான் கட்டாயமாக தனது உதடுகளை நக்குவதைக் கவனித்தார், எனவே விவாதத்தின் போது போயர் அதைக் கட்டுப்படுத்த முடியும் என்று அவர் நம்புகிறார். போயர் மட்டுமே நேரடியாக லோகனை அணுகி ஆதரவைக் கோருகிறார்; லோகன் போயரின் முகத்தில் தெளிவற்றவராக இருக்கிறார் மற்றும் உரையாடலுக்குப் பிறகு அவரை வெறித்தனமாக பதுங்கியிருப்பதற்காக அவரை கேலி செய்கிறார்.
- ஜெரிட் மென்கென் (ஜஸ்டின் கிர்க்) அவரது இளமை மற்றும் அழகு அவரது தீவிர வலதுசாரி கொள்கை நிலைகளின் உச்சக்கட்டத்தை மறைக்க அனுமதிப்பதன் மூலம் வெளிப்படையாக வெகு தொலைவில் உள்ளது; ஷிவ் ஆரம்பத்தில் அவரை ஒரு சோர்வுற்ற யூடியூப் ஆத்திரமூட்டுபவர் என்று நிராகரிக்கிறார், மேலும் எதிர்ப்பாளர்களை ஒருவித முகாமுக்கு அனுப்புவது பற்றிய அவரது நகைச்சுவைகள் ரோமானையும் கூட உலவ விடுகின்றன. ஒரு காக்டெய்ல் விருந்தில், அவர் ATN ஐ சத்தமாக நிராகரிப்பதன் மூலம் தனது கிளர்ச்சியான நற்பெயரை எரிக்கிறார் மற்றும் கடந்த காலத்தில் லோகனின் ஐகான் நிலையைக் குறிப்பிடுகிறார்: அவர் இனி பொருத்தமானவர் அல்ல. இது அவரது வாய்ப்புகளை மூழ்கடித்துவிடும் என்று ஷிவ் உறுதியாகத் தெரிகிறது.
- ரிக் சல்கடோ (யுல் வாஸ்குவேஸ்) நேராக ஷிவ்விடம் செல்கிறார், அவருடைய மிகவும் வரவேற்பைப் பெற்ற பார்வையாளர்கள், மற்றபடி பாங்கர்ஸ் கட்சியின் அறையில் விவேகமான வயது வந்தவராக மட்டுமல்லாமல், அவர் வெற்றி பெற்றால், வேஸ்டாரின் வேட்பாளராக லோகனை நீக்குவதாக உறுதியளிக்கும் ஒரே வேட்பாளர். அதைச் செய்ய சல்காடோ லோகனை சிறைக்கு அனுப்ப வேண்டியிருந்தாலும், CEO மற்றும் லோகனின் இடத்தில் ஷிவை நிறுவுங்கள். அதிகாரப்பூர்வமாக, ஷிவ் இந்த வாய்ப்பை நகைச்சுவையாக கருதுகிறார்…
… ஆனால் அவள் ஆர்வமாக இருக்கிறாள்!
- கானர் ராய் உச்சிமாநாட்டில் குறைந்தபட்சம் ஒரு கான்ஹெட்டைக் கண்டுபிடித்தார், மேலும் மாக்சிம் பியர்ஸை (சீசன் 2 பியர்சஸ்) தனது கொள்கை ஆலோசகராகக் கொண்டு வந்தார். லோகன் முதலில் ஒரு வேட்பாளராக கானரின் நம்பகத்தன்மையை நிராகரிக்கவில்லை, ஆனால் பெரும்பாலும் அவரை நகைச்சுவையாகக் கருதுகிறார். ஏய், கானர் இப்போது கேபிளை இயக்கும் ஐரோப்பாவில் இருக்க வேண்டாமா?
மீண்டும் நியூயார்க்கில், DOJ உடனான கெண்டலின் நேர்காணலுக்கான நேரம் வந்துவிட்டது, மேலும் அவர் அடிப்படையில் லிசாவுக்கு ஒரு கனவு வாடிக்கையாளராவார்: முந்தைய நாள் ஒரு தயாரிப்பு அமர்வில் அவர் அரிதாகவே பங்கேற்கிறார்; அவர் வழங்கிய ஆவணங்கள் அவர் பரிந்துரைத்தது போல் வெடிக்கும் தன்மை கொண்டவை அல்ல என்று அவள் கூறும்போது அவன் போதிய அளவு பயப்படவில்லை. மேலும் அவனுக்காக கடினமாக முயற்சி செய்யும்படி அவளிடம் கூறுகிறான். எனவே அவர் சந்திப்பில் யாரையும் அடித்து நொறுக்காததில் ஆச்சரியமில்லை: நீங்கள் உயர்வாகவும், தற்காப்பு ரீதியாகவும் நடந்துகொண்டீர்கள், பின்னர் மிகவும் பழக்கமானவர்களாகவும், கிலிப் ஆகவும் அலைந்தீர்கள், லிசா அவரிடம் உற்சாகமாக கூறுகிறார். நீங்கள் சில சமயங்களில் எனது நிலையை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்தியுள்ளீர்கள் மற்றும் உங்கள் சொந்த ஈடுபாடு பற்றி வெளிப்படையாக தெரியவில்லை. அடுத்ததாக அவரைப் பார்க்கும்போது, ஒரு நச்சுப் பெண்ணான லிசா தன்னைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை என்று திகிலடைந்த காம்ஃப்ரியிடம் அவர் கூறுகிறார், மேலும் லயன் இன் தி மெடோவில் ஜோஷுக்கு அவர் முதலில் குறிப்பிட்ட பிறந்தநாள் விழாவைத் திட்டமிடுவதில் தனது கவனத்தைத் திருப்புகிறார். (கணிப்பு: ஜோஷ் இதில் கலந்து கொள்ள மாட்டார், வைமர் கார்தேஜை சந்திக்கிறார், டான்டே AI ஐ சந்திக்கிறார் மற்றும் ஆண்டிபயாடிக்-எதிர்ப்பு சூப்பர்பக்ஸ் கருப்பொருள் நிகழ்வு!) ஆனால், லோகனை ஆன் செய்ய, வேஸ்டாரில் யாரையாவது சங்கிலியை உயர்த்தி தனக்கு உதவ முடியுமா என்று அவர் இன்னும் யோசித்துக் கொண்டிருக்கிறார். - பல முந்தைய அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கப்படாத பிறகு - ஜெஸ் ஒரு புதிய ஃபோனைப் பெற்றிருக்கிறாரா, அந்த அழைப்பிலிருந்து டாம் இறுதியாக பதிலளித்தார்.
எதிர்கால சுதந்திர உச்சி மாநாட்டில் டாம் சிறந்த நேரத்தைக் கொண்டிருக்கவில்லை, ஒருவேளை அவர் தனது சொந்த எதிர்கால சுதந்திரத்தைக் குறைக்கும் இருண்ட எண்ணங்களால் நுகரப்பட்டிருக்கலாம். ATN இல் உள்ள அவரது சகாக்கள் அவரை கிறிஸ்துமஸ் மரம் என்று அழைக்கத் தொடங்கினர், ஏனெனில் ஒருவர் தனது சொந்த குற்றங்களை டாமின் கிளைகளில் தூக்கிலிடலாம்; ஒரு பயங்கரமான நள்ளிரவு இரவு உணவிற்குப் பிறகு, டாம் தன்னைப் பழக்கப்படுத்திக் கொள்ளத் தொடங்கினார், கிரெக் கூட தனது சொந்த குற்ற ஆபரணத்தை டாமிடம் இருந்து தொங்கவிடுமாறு கேட்கிறார், மேலும் டாம் உறுதியாக ஒப்புக்கொள்கிறார் - க்விட் ப்ரோ கோ தேவையில்லை. டாம் ஷிவிடமிருந்து எந்த ஆறுதலையும் பெறவில்லை, டாம் தனது சிறைவாசம் குறித்த அச்சத்தை எப்பொழுதும் கவனக்குறைவாக கொண்டு வருவதால் நோய்வாய்ப்பட்டுள்ளார். எனவே அவர் இதுவரை இல்லை என்றாலும் அந்த கெண்டலுக்கு அருகில், கெண்டல் நகரத்தில் வரும் போது முன்பு ஒரு இரகசிய சந்திப்பில் கலந்துகொண்டதை விட டாம் இப்போது அதிக வரவேற்பைப் பெற்றிருக்கலாம். டாம் எளிதில் விற்கப்படுவார் என்று கெண்டல் நினைக்கிறார், ஆனால் டாம் அதைப் பற்றி யோசிப்பேன் என்று சொன்னாலும், கெண்டல் மீது தனக்கு நம்பிக்கை இல்லை என்று அவர் கூறுகிறார்: ஏனென்றால் நீங்கள் நிறைய ஏமாற்றப்படுவதை நான் பார்த்திருக்கிறேன், மேலும் நான் லோகனை ஒருமுறை கூட ஏமாற்றி பார்த்ததில்லை. தனது காரில் திரும்பிச் செல்வதற்கு முன், டாம் மேலும் கூறுகிறார், அவருடைய தொகுப்பில் அவர்கள் என்ன செய்கிறார்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா? அவர்கள் அடுத்த ஜனாதிபதியை தேர்வு செய்கிறார்கள்.
அவர்கள், ஷிவ், இறுதியாக இந்த செயல்முறை செயல்படவில்லை என்ற மாயையை கைவிட வேண்டியிருந்தது மற்றும் போயர் (வெற்றி பெற முடியாது), மென்கென் (ஒரு பாசிஸ்ட்) மற்றும் கானர் (கானர்) ஆகியோருக்கு எதிராக கடுமையாக வாதிட்டார். கானர்) ஆகும். கிரெக் கூட - அவர் அமைதியாக இருக்கும் வரை தங்க அனுமதிக்கப்படுகிறார் - ராய்ஸ் கிரீடத்தைப் பார்க்கும் எந்தவொரு திட்டத்திற்கும் எதிராகப் பேச தூண்டப்படுகிறார் - அல்லது செய்ய கானர் ஜனாதிபதி. இறுதியில், ராய் அல்லாத ஒவ்வொருவரும் லோகனின் மோதிரத்தை முத்தமிடத் தொகுப்பிற்கு வருகிறார்கள். (நாங்கள் அங்கு சல்கடோவைக் காணவில்லை, ஆனால் கெண்டலைப் பார்த்துவிட்டு டாம் திரும்பி வருவதைப் போல, அவர் டையை அவிழ்த்துக்கொண்டு வெளியே நடப்பதைக் காண்கிறோம்.) லோகன் அதிக நேரம் போயருடன் செலவிடுகிறார் - லோகனின் இரவு நேர அழைப்பிற்குப் பிறகு, அவர் மகிழ்ந்தார். தனக்கு ஒரு கோக் கொண்டு வருமாறு அல்லது தவறினால், துணை அட்டர்னி ஜெனரலை நீக்குமாறு பாயரிடம் நகைச்சுவையாகக் கேட்டுக் கொண்டார். GoJo என்ற தொழில்நுட்ப நிறுவனத்தை Waystar கையகப்படுத்துவதில் தலையிட மாட்டோம் என்ற போயரின் உறுதிமொழியால் லோகன் மிகவும் உற்சாகமடைந்தார் (Lion In The Meadow இல் கெண்டல் ஜோஷிடம் இதைப் பற்றி முதலில் கேட்டோம்). ஆனால் அதே நேரத்தில், ரோமன் மென்கெனுடன் குளியலறையில் இருக்கிறார், மென்கென் எவ்வளவு தீவிரமாக தனது பிற்போக்குத்தனமான நிலைகளை வைத்திருக்கிறார் என்பதை உணர முயற்சிக்கிறார். ஒரு சுதந்திர சிந்தனையாளராக, மென்கென் அனைத்து வகையான தத்துவஞானிகளின் - செயின்ட் அகஸ்டின், ஃபிராங்கோ, எச் போன்றோரின் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்வதில் எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை என்று மென்கென் ஒப்புக்கொண்டபோது அவர் சிறிது கவலையடைந்தார். பாப், மற்றும் மென்கென் தான் என்று முடிவு செய்கிறார். புறப்படுவதற்கு முன், மென்கென் லோகனின் சொந்த மேசையிலிருந்து ஒரு கோக் கேனைப் பிடித்து லோகனிடம் கொண்டு வருகிறார்; லோகனுக்கு ஒன்று தேவை என்று அவர் கேள்விப்பட்டார்.
திடுக்கிட்டாலும் மகிழ்ச்சியடைந்த லோகன் அவருக்கு நன்றி கூறினார். கோக் மூலம் அபிஷேகம் செய்யப்பட்ட மென்கென் வெளியே செல்லும் வழியில் ஸ்மக்லி என்று கூறுகிறார். ஷிவ் உண்மையாகவே பயந்து, லோகனை எச்சரித்து, மென்கென் ஆபத்தானவர்...
… ஆனால் அவர் உண்மையில் போல் தெரிகிறது இருந்தது அபிஷேகம் செய்யப்பட்டவர்: மறுநாள் காலை, லோகன் ஷிவ்வை மென்கெனுடன் புகைப்படம் எடுப்பதற்காக மற்ற குடும்பத்துடன் சேர அழைக்கிறார். அவள் மறுக்க முயற்சிக்கிறாள், ஆனால் லோகன் கேட்கவில்லை. அவள் சரணடையும் போது, அவள் அவன் அருகில் நிற்கக்கூடாது என்ற நிபந்தனையுடன், லோகன் கூஸ், யூ வின், பிங்கி. நீ வெற்றி பெற்றாய்.
அது போல் தெரியவில்லை!
விளிம்பு அழைப்புகள்
- கெர்ரி + ரோமன்: ரோமன், விமானத்தில், கெர்ரி தனது எதிரிகளை அவமதிக்கும் மீம்ஸைக் காண்பித்த லோகனைக் கவனிக்கும்போது, ரோமன் நம்பிக்கையுடன் ஷிவிடம் அவர்கள் ஒன்றாக உறங்குவதாகச் சொல்கிறார். (மார்சியா... ஒரு சுருக்கமான சட்டக் கூட்டத்தில் இருந்து இன்னும் காணப்படவில்லைஇடையூறு.) ஷிவ் அதை நம்பவில்லை, ஆனால் எபிசோடின் போது, கெர்ரி லோகனுடன் பல உரையாடல்களில் தன்னை நுழைத்துக்கொண்டதால், மென்கனின் அதிகாரப்பூர்வமற்ற முடிசூட்டு விழாவிற்குப் பிறகு, ரோமன் சொன்னது சரிதான் என்று தோன்றுகிறது - அல்லது, அவர் மகிழ்ச்சியுடன், தெரிகிறது உங்கள் வாக்குப்பதிவு மீண்டும் நிறுத்தப்பட்டது போல், ஷிவ்.
- கரோலின் திருமணம்: லோகனின் பெண்களைப் பற்றி பேசுகையில்: உச்சிமாநாட்டில் ஒரு பிரெக்ஸிட் சைக்கோ, ரோமானின் தாய் கரோலின் பீட்டர் முனியனுடன் நிச்சயதார்த்தம் செய்ததற்கு வாழ்த்து தெரிவித்தார். ரோமானியர்கள் அதைப் பற்றி அல்லது அவரைப் பற்றி கேள்விப்பட்ட முதல் விஷயம் இதுவாகும் - லோகனுக்கு பெயர் தெரியும், மேலும் அவரை 40 ஆண்டுகளாக கரோலினைச் சுற்றித் தொங்கிக்கொண்டிருக்கும் சீட் ஸ்னிஃபர் என்று விவரிக்கிறார். ஆம்ஸ்ட்ராங்-தலைகளுக்கான குறிப்பு: அவரது மற்ற நிகழ்ச்சிகளில் ஒன்றான பிரிட்டிஷ் அரசியல் சிட்காமில் ஒரு பாத்திரம் தி திக் ஆஃப் இட் , என்ற டோரி அரசியல்வாதி இடம்பெற்றார் பீட்டர் மேனியன் , ஆனால் ரோமன் கூகிள்ஸ் முனியன் போது, அவர் மூத்த குடிமக்களின் வீடுகளின் சங்கிலியின் உரிமையாளரைக் கண்டுபிடித்தார், அவர் நிச்சயமாக ரோஜர் ஆலம் விளையாடவில்லை. கரோலின் அவர்களின் டஸ்கன் திருமணத்தில் அனைவரையும் பார்க்க விரும்புவதாக ரோமன் பின்னர் தெரிவிக்கிறார். இந்த இடத்தைப் பாருங்கள்!
- ரோமன், திரைப்பட தயாரிப்பாளர்: உச்சிமாநாட்டின் போது ரோமானை எந்த பெரிய முடிவுகளையும் எடுக்காமல் இருக்க வேண்டும் என்ற அவரது வழக்கின் ஒரு பகுதியாக, நிறுவனத்தின் திரைப்பட ஸ்டுடியோவில் ரோமன் செய்த ஒரே குறிப்பிடத்தக்க விஷயம் திரைப்படம் மட்டுமே என்பதை ஷிவ் லோகனுக்கு நினைவூட்டுகிறார். டாக்டர். ஹாங்க் , கார்களுடன் பேசக்கூடிய மனிதனைப் பற்றி. மக்கள் காட்சிகளைக் கோருகிறார்கள்!
டெலிவிஷன் வித்யூட் பிட்டி, ஃபேமெட்ராக்கர் மற்றும் முன்பு.டிவி இணை நிறுவனர் தாரா அரியானோ தி நியூயார்க் டைம்ஸ் இதழ், வேனிட்டி ஃபேர், வல்ச்சர், ஸ்லேட், சலோன், மெல் மேகசின், கொலிடர் மற்றும் தி அவ்ல் போன்றவற்றில் பைலைன்களைக் கொண்டிருந்தார். எக்ஸ்ட்ரா ஹாட் கிரேட், அகைன் வித் திஸ் (பெவர்லி ஹில்ஸ், 90210 மற்றும் மெல்ரோஸ் பிளேஸ் ஆகியவற்றின் கட்டாய விவரமான எபிசோட்-பை-எபிசோட் முறிவு), லிஸன் டு சாஸி மற்றும் தி ஸ்வீட் ஸ்மெல் ஆஃப் வாரிசு ஆகிய பாட்காஸ்ட்களை அவர் இணைந்து நடத்துகிறார். சாரா டி. பன்டிங்குடன் அவர் இணை ஆசிரியரும் ஆவார் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த 90210 புத்தகம்: டிவியின் மிகவும் பிரபலமான ஜிப் குறியீட்டிலிருந்து 93 முற்றிலும் இன்றியமையாத அத்தியாயங்கள் (அப்ராம்ஸ் 2020). அவள் ஆஸ்டினில் வசிக்கிறாள்.