ஜேன் கேம்பியன் சிற்றின்ப சினிமாவை எங்களின் சிறந்த புரவலர்களில் ஒருவர் - அதன் முழுநிறைவு இல்லை, நினைவில் கொள்ளுங்கள், ஆனால் மக்களின் ஆசைகள் அடக்கி, எப்போதாவது அவர்களின் நன்கு வளர்க்கப்பட்ட முகப்புகளை கடந்து செல்ல அனுமதிக்கின்றன. இல் நாயின் சக்தி , ஒரு தசாப்தத்தில் அவரது முதல் அம்சம், புதிய லென்ஸ் மூலம் இந்த மொழியைப் புதுப்பிப்பதற்கான வளமான நிலத்தை காம்பியன் கண்டறிந்தார். முதன்முறையாக, அவள் இந்த நிலத்தடி இடத்தை ஒரு ஆண் பார்வையில் நமக்குக் காட்டுகிறாள்.
கேம்பியனின் தழுவல் தாமஸ் சாவேஜின் தெளிவான, உளவியல் மேற்கத்திய நாவல் அதே பெயருடையது ஆசிரியரின் அரிதான உரைநடைக்குள் மூழ்கியிருக்கும் பாலியல் ஏக்கத்திற்கு துடிப்பான வெளிப்பாட்டைக் கொடுக்கிறது. மனநிலை மற்றும் தொனியின் மொழிபெயர்ப்பாக, கேம்பியன் ஒப்பற்றவர். ஆனால் நாயின் சக்தி கேம்பியன் தனது ஸ்கிரிப்ட்டில் செய்யும் சில சந்தேகத்திற்குரிய கட்டமைப்பு மாற்றங்களால் சிலவற்றை சுத்த கதை அளவில் தடுமாறுகிறது.
நிகழ்வுகளின் அடிப்படை முன்னேற்றம் சாவேஜின் உரையில் இருந்து அப்படியே இருந்தாலும், நாவலை நேரடியாக திரைப்படமாக மாற்றுவதற்கு கேம்பியன் நிர்பந்திக்கவில்லை - ஒரு கலைஞராக வேறு கலை கருவிப்பெட்டியுடன் பணிபுரியும் அவரது உரிமை. மற்றும் பிரபலமான கற்பனையில் புத்தகத்தின் ஒப்பீட்டளவில் குறைந்த சுயவிவரத்தை கொடுக்கப்பட்டால், புனிதமான உரையில் மாற்றங்களைச் செய்வதில் மதங்களுக்கு எதிரான கொள்கைக்காக சிலரே கேம்பியனை ஏற்றுக்கொள்வார்கள். மொன்டானா பண்ணையாளர் பில் பர்பாங்க் (பெனடிக்ட் கம்பெர்பாட்ச்) நிலத்தின் மீதான தனது கொடூரமான, கணக்கிடும் மற்றும் முரண்பாடான சிக்கலான பிரபுத்துவத்தைப் பற்றி யோசிக்கும்போது, இது இன்னும் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி உள்ளது. அவரைச் சுற்றியுள்ள மக்கள் மீது அவர் கவனமாகப் பராமரிக்கப்பட்ட அதிகாரம் நொறுங்கத் தொடங்குகிறது, இருப்பினும், அவரது இளைய சகோதரர் ஜார்ஜ் (ஜெஸ்ஸி ப்ளெமன்ஸ்) புதிய குடும்ப உறுப்பினர்களை அவர்களின் சுற்றுச்சூழல் அமைப்பில் அறிமுகப்படுத்தும்போது: விதவை ரோஸ் (கிர்ஸ்டன் டன்ஸ்ட்) மற்றும் அவரது பருவ வயது மகன் பீட்டர் (கோடி ஸ்மிட்- McPhee).
புகைப்படம்: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX
கரடுமுரடான ஆண்பால் ஃபிலுக்கும் சற்றே பெண்மையுள்ள பீட்டருக்கும் இடையே உள்ள ஓரின ஈர்ப்பின் துணை உரையை கேம்பியன் பிரித்தெடுத்து, அதை முழு உரையின் நிலைக்கு உயர்த்துகிறார். சாவேஜின் நாவலுக்குள் மௌனம் மற்றும் கொதித்தெழும் உணர்வு ஆகியவற்றால் பிணைக்கப்பட்ட ஒரு வளர்ந்து வரும் உறவு திரையில் தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஃபாலிக் படங்களின் மறுநிகழ்வு முழுவதும் ஓடுகிறது நாயின் சக்தி இது குறிப்பாக நுட்பமானது அல்ல, ஆனால் ஆரம்பத்தில் பார்வையாளர்களால் நழுவினால், கவலைப்பட வேண்டாம். பீட்டருடனான பாலியல் பதற்றம் ஒரு கொதிநிலையை அடையும் போது, காம்பியன், தூசி நிறைந்த நிலப்பரப்பிற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் ஒரு பெரிய மரத்தாலான பைலனைத் தள்ளினார். சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத தாக்கங்கள், சாவேஜைப் போலல்லாமல், பார்வையாளர்கள் தங்கள் மூக்கின் கீழ் இருப்பதைப் பெறுவதை அவள் நம்பவில்லை என்பது போல் உணர்கிறது.
இரண்டு ஆண்களுக்கிடையேயான ஒரே பாலின ஈர்ப்பின் இரட்டைப் பயணங்களுக்கு அவர் அளித்த முக்கியத்துவம், படத்தில் உள்ள மற்ற சக்திவாய்ந்த கதாபாத்திரங்களின் இழப்பில் வருகிறது. ஃபிலின் கைது செய்யப்பட்ட உணர்ச்சி வளர்ச்சியானது ஜார்ஜ் உடனான அவரது உறவின் மூலம் மிகத் தெளிவாக வெளிப்படுகிறது, அவர் ஒரு எளிய எண்ணம் கொண்டவர், ஆனால் அவர் அடிக்கடி ஃபட்ஸோவாக விலா எலும்புகளை உடையவர். அவர் தனது சகோதரர் மீது ஆதிக்கத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ள விரும்புகிறார், அவருடைய வார்த்தைகள் ஜார்ஜைத் தள்ளிவிட்டாலும் அவரை நெருக்கமாக வைத்திருக்க வேண்டும். ஃபிலின் சுய-அறிவு இல்லாததால், பின்விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் இந்த செயல்களுக்கு அவரைக் குருடாக்குகிறது, இது அவரது சகோதரனை நேரடியாக அவரது மனைவியின் கைகளில் செலுத்துகிறது.
ரோஸ் தனது புதிய வீட்டுத் தலைவரிடம் இருந்து இருமுனைத் தாக்குதல்களுக்கு பலியாகிறார். ஜார்ஜின் வாழ்வில் அவனுடைய முதன்மையை அவள் தூக்கியெறியும்போது பில் இருந்து வெளிப்படையான பொறாமை இருக்கிறது. ஆனால் பெண் வெறுப்பும் உள்ளது, கேம்பியன் வியக்கத்தக்க வகையில் குறைத்து மதிப்பிடுகிறார் - குறிப்பாக ஃபிலின் துருவல் பாலுறவு பெண்களின் இந்த பயம் மற்றும் வெறுப்பில் அதன் வேர்களைக் கொண்டிருப்பதால். இந்த ஆக்கிரமிப்பு ரோஸை குடிப்பழக்கம் மற்றும் விரக்தியில் தள்ளுகிறது, இது சாவேஜின் நாவலை விட கேம்பியன் மிகக் குறைவான கவனம் செலுத்துகிறது. டன்ஸ்ட் பாத்திரத்தில் ஆழமான உணர்வைக் கொண்டுவருகிறார், ஆனால் ஆண்களின் எல்லைக்கு வெளியே ரோஸின் வலியை ஆராய அதிக இடம் இல்லாமல், அவரது நடிப்பு சோகமான நடுக்கங்களின் கிராப்-பேக் போல விளையாடுகிறது.
புகைப்படம்: KIRSTY GRIFFIN/NETFLIX © 2021
ரோஸ் தனது மைத்துனரைப் பேசுவதற்கு நாவலில் எடுக்கும் ஒரு முக்கிய முடிவின் காலவரிசையை மாற்றியமைப்பதன் மூலம் கேம்பியன் டன்ஸ்டுக்கு எந்த உதவியும் செய்யவில்லை. இந்த தருணத்தை தாமதப்படுத்துவதன் மூலம் நாயின் சக்தி , சாவேஜின் உரையில் ஃபில் மீதான வெறுப்பின் பொருளாக அவள் எப்போதும் இருந்த தருணங்களிலிருந்து ரோஸை ஓரங்கட்டுகிறாள். இருப்பினும், பெரிய தாக்கம், கதாநாயகனின் உணர்ச்சி தர்க்கத்திற்கு இடையூறாக வருகிறது.
கம்பெர்பாட்சின் நடிப்பு அவரது பாத்திரத்தின் எண்ணிக்கையை எளிதாகக் கொண்டுள்ளது. ஃபிலின் மையக் கேலிக்கூத்து என்னவென்றால், அவனது லீரிங், லாகோனிக் தோற்றம், பாதிப்புக்கு உள்ளாகியிருக்கும். நம்பிக்கையின் அடியில் முழுக்க முழுக்க குழப்பம் இருக்கிறது. கம்பெர்பேட்ச் ஒரு உன்னதமான பயிற்சி பெற்ற நடிகராகப் படித்ததால், கதாபாத்திரத்தின் இயல்பான எளிமையைப் பிடிக்க போராடுகிறார். அவர் அதைக் கண்டுபிடிக்கும் வரை அந்தக் கதாபாத்திரம் தன்னைப் பற்றி அறிய முடியாத ஒன்றை உச்சரிக்கக்கூடிய உணர்வுடன் செயல்படுகிறார், மேலும் ஃபில்லின் முரட்டுத்தனமான ஆண்மையும் அந்நியமாக உணர்கிறது. அதிகப்படியான உச்சரிப்பு முதல் மிகைப்படுத்தப்பட்ட உளவியல் வரை, பாத்திரத்தின் இயல்பான தன்மையில் மிகவும் வசதியாக நழுவக்கூடிய ஒருவருடன் பாத்திரம் சிறப்பாக இருக்கும் என்ற உணர்விலிருந்து தப்பிப்பது கடினம்.
கம்பர்பேட்ச் படத்தின் மிகப்பெரிய பலத்துடன் மோதுகிறது: கேம்பியனின் அடிப்படை சங்கங்கள். அரி வெக்னரின் வியத்தகு ஒளிப்பதிவு அல்லது ஜானி கிரீன்வுட்டின் துடிப்பான ஸ்கோர் எதுவாக இருந்தாலும், காதல் மற்றும் சுய-உண்மையாக்கம் ஆகியவை இயற்கையின் சக்திகள் என்ற விழிப்புணர்வு உள்ளது. நாயின் சக்தி இவ்வுலக வெளிப்பாடுகள் மற்றும் மொன்டனன் மலைகளில் ஒரு கம்பீரத்தை படம்பிடிக்கிறது (சரி, தொழில்நுட்ப ரீதியாக இது நியூசிலாந்து, ஆனால் புள்ளி இன்னும் உள்ளது). அவரது சினிமா இசைக்குழு முழுவதுமாக ஒத்துப்போகாவிட்டாலும், பரவசத்தின் தருணங்கள் மயக்கும்.
நாயின் சக்தி 2021 வெனிஸ் திரைப்பட விழாவில் உலக அரங்கேற்றம் நடைபெற்றது. நெட்ஃபிக்ஸ் டிசம்பர் 1 அன்று வெளியிடும்.
மார்ஷல் ஷாஃபர் நியூயார்க்கை தளமாகக் கொண்ட ஒரு ஃப்ரீலான்ஸ் திரைப்பட பத்திரிகையாளர். RFCB ஐத் தவிர, ஸ்லாஷ்ஃபில்ம், ஸ்லாண்ட், லிட்டில் ஒயிட் லைஸ் மற்றும் பல விற்பனை நிலையங்களிலும் அவரது பணி வெளிவந்துள்ளது. ஒரு நாள், அவர் எவ்வளவு சரியானவர் என்பதை அனைவரும் உணருவார்கள் ஸ்பிரிங் பிரேக்கர்ஸ்.