இல் மஞ்சள் கல் சீசன் 5, எபிசோட் 4 'ஹார்ஸ் இன் ஹெவன்' என்ற தலைப்பில், ஜான் டட்டன் (கெவின் காஸ்ட்னர்) தலைநகரில் சில பெரிய மாற்றங்களைச் செய்கிறார், அதே போல் யெல்லோஸ்டோனில் உள்ள குழப்பத்தை சுத்தம் செய்ய முயற்சிக்கிறார். ரியான் (இயன் போஹன்) மற்றும் கோல்பி (டெமின் ரிச்சர்ட்ஸ்) ஆகியோரால் பண்ணையில் கொல்லப்பட்ட ஓநாய்கள் ஜான் மற்றும் ஃபோர்மேன் ரிப் வீலருக்கு கடுமையான பிரச்சனையாக மாறத் தொடங்கியுள்ளன ( கோல் ஹவுசர் ) தனது கொள்கை ஆலோசகர்களை நீக்கிய பிறகு, ஜான் ஒரு சுவாரஸ்யமான புதிய பணியமர்த்துகிறார், அது பெத் டட்டனின் (கெல்லி ரெய்லி) தோலின் கீழ் பெறுவது உறுதி. இருப்பினும், பெத் சமாளிக்க பெரிய சிக்கல்கள் உள்ளன. பர்ஃபைட்டில் ஒரு இரவை சிறையில் கழிப்பதைப் பற்றி அவள் திகைக்கிறாள், ஆனால் பெத் ஜேமியைக் கண்டுபிடித்தபோது இன்னும் கோபமடைந்தாள் வெஸ் பென்ட்லி ) அவரது முன்னாள் பிரச்சார மேலாளர் கிறிஸ்டினா (கேத்தரின் கன்னிங்ஹாம்) உடன் ஒரு மகன் உள்ளார்.
ஜேமியின் குழந்தையை அழைத்துச் செல்வதாக பெத்தின் சபதம், கார்ப்பரேட் சுறா சாரா அட்வுட்டை (டான் ஒலிவியேரி) தேடுவதற்கு ஜேமியைத் தூண்டுகிறது, அவர் ஜேமியை மயக்கும் செயல்பாட்டில், “[அவரது] தந்தையின் நற்பெயரைக் கொன்று, ஆதரவளிக்க ஒரு அரசியல்வாதியைத் தேர்ந்தெடுப்பதற்கான தனது திட்டத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அடுத்த கவர்னர்” யார் மார்க்கெட் ஈக்விட்டிகளின் நிகழ்ச்சி நிரலை முன்வைப்பார். மீண்டும் யெல்லோஸ்டோனில், கெய்ஸ் டட்டன் (லூக் கிரிம்ஸ்) மற்றும் மோனிகா டட்டன் ( கெல்சி அஸ்பில் ) அவர்களின் மகனை தாமஸ் ரெயின்வாட்டரின் கீழ் அடக்கம் ( கில் பர்மிங்காம் ) கண்காணிப்பு கண். ஏஞ்சலா ப்ளூ தண்டரின் ( Q'orianka Kilcher ) அவருக்கு எதிரான பிரச்சாரம் ஆர்வத்துடன் தொடங்க உள்ளது, தாமஸ் ஜான் தனக்கு இன்னும் சில சக்தி மற்றும் செல்வாக்கு இருப்பதை நிரூபிப்பதற்காக இடஒதுக்கீட்டில் அவரைச் சந்திக்கச் செல்லும் வாய்ப்பைப் பயன்படுத்துகிறார்.
பெத் மற்றும் ஜேமி இருவரும் மீண்டும் எழுத விரும்பும் ஒரு கடந்த காலத்தை மறுபரிசீலனை செய்வதற்கும், அனைவருக்கும் பிடித்த ஆர்வலர் திரும்பி வருவதற்கும் மத்தியில், எபிசோட் 4 இல் கவனம் செலுத்த வேண்டிய 5 விஷயங்கள் இங்கே உள்ளன.
ஜான் டட்டனின் குதிரை வீணாக இறக்கவில்லை
மோ ப்ரிங்ஸ் ப்ளென்டி (மோ ப்ரிங்க்ஸ் பிளெண்டி) மற்றும் அவரது ஆட்கள் ப்ரோக்கன் ராக் ரிசர்வேஷனில் இருந்து கெய்ஸ் மற்றும் மோனிகாவின் மகன் ஜான் ஆகியோரை அடக்கம் செய்யத் தயாராகும்போது, ரிப் மற்றும் பங்க்ஹவுஸ் சிறுவர்களால் அவர்கள் குறுக்கிடப்படுகிறார்கள். அவர்கள் கல்லறையைத் தோண்டியிருப்பார்கள் என்று ரிப் கூறும்போது, மோ ப்ரிங்க்ஸ் பிளெண்டி, ரிசர்வேஷன் சொத்தில் விடப்பட்ட இறந்த குதிரையின் விஷயத்தை மாற்றுகிறார். இறந்த குதிரை நினைவிருக்கிறதா? இரண்டு அத்தியாயங்களுக்கு முன்பு, கார்ட்டர் சவாரி செய்யும் போது விபத்துக்குள்ளானதால் ஜான் டட்டனின் விலைமதிப்பற்ற குதிரையை ரிப் கீழே போட வேண்டியிருந்தது. 'அவர் திங்கள்கிழமை இறந்தார்,' ரிப் மோவிடம் கூறுகிறார், அவர் பதிலளித்தார்: 'நாங்கள் அவரை இப்போது அடக்கம் செய்வோம். பையனைத் தவிர நாங்கள் அவரை தரையில் வைப்போம். இன்னும் ஆர்வமாக, ரிப் கேட்கிறார், 'ஏன் என்று நான் கேட்கலாமா?' அதற்கு மோ, 'நீங்கள் கேட்கலாம், ஆனால் நான் பதிலளிக்கப் போவதில்லை' என்று பதிலளித்தார்.
ரசிகர்கள் அதை நினைவில் வைத்திருப்பார்கள் சீசன் 5, எபிசோட் 3 , மோனிகா மற்றும் கெய்ஸிடம் தங்கள் மகனுக்கு 'அவனை பயணத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல நான்கு கால்' தேவை என்று மோ கூறினார். தாமஸ் விளக்கினார், 'உங்கள் மகனின் ஆவி அவரை மறுபுறம் கொண்டு செல்ல ஒரு குதிரை ஆவி தேவை.' கெய்ஸ் ஒரு குதிரையைக் கொல்ல வேண்டுமா என்று நம்பமுடியாமல் கேட்டபோது, மோ தந்திரமாகப் பதிலளித்தார்: “அப்படியிருக்காது. உங்கள் மகன் தயாராகும் போது கடவுள் தனது குதிரையை தயார்படுத்துவார். மோ சொன்னது சரிதான்.
பெத் ஜேமிக்காக வருவதை ஒருபோதும் நிறுத்த மாட்டார்
பெத் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட பிறகு, ஜேமி அவளை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்கிறார். அவள் அவனது வாகனத்தின் பின்புறத்தில் ஒரு குழந்தை இருக்கையைக் கண்டாள், ஒரு உணர்தல் மற்றும் அதிர்ச்சிக்கு ஆளாகிறாள். ஜேமி தனக்கு ஒரு மகன் இருப்பதை தயக்கத்துடன் வெளிப்படுத்தும் போது, பெத், 'கடவுள் உனக்கு ஒரு பையனைத் தந்தாரா?' ஆத்திரத்தில் நடுங்கி, பெத் தொடர்கிறாள், 'என் கருப்பையை என்னிடமிருந்து வெட்டி, கடவுள் உனக்கு ஆண் குழந்தையைத் தந்திருக்கிறாயா?' காரைக் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவர போராடும் ஜேமியை அவள் முதல் அடிகளால் அடிக்கிறாள். ஜேமி மீது பெத்தின் தீவிர வெறுப்புக்கான காரணம் சீசன் 3, எபிசோட் 5 இல் மீண்டும் வெளிப்படுத்தப்பட்டது என்பதை ரசிகர்கள் நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். பதின்வயதினர், ஜேமி பெத்தை அவர்களின் தந்தை கண்டுகொள்ளாமல் இருக்க முன்பதிவில் உள்ள இலவச கிளினிக்கில் கருக்கலைப்பு செய்ய அழைத்துச் சென்றார். அவளும் கருத்தடை செய்யப்பட வேண்டும் என்பது நிபந்தனை, ஜேமி பெத்திடம் சொல்லாமல் சம்மதித்தாள்.
பெத் காரிலிருந்து அழும்போது, ஜேமி அவளைப் பின்தொடர்ந்து அவளிடம், 'உன்னை அந்த மருத்துவ மனைக்கு அழைத்துச் சென்றது என் வாழ்வின் மிகப் பெரிய வருத்தம்' என்று கூறுகிறாள். 'இந்த கிரகத்தில் உங்கள் 45 ஆண்டுகளில் நீங்கள் செய்த அனைத்து மோசமான கேடுகளிலிருந்தும், ஜேமி, அது உண்மையில் ஏதோ சொல்கிறது,' என்று பெத் அவரைப் பார்த்து சீறுகிறார். பெத் தனது தற்காலிக பாதிப்பை அசைத்து மீண்டும் பழிவாங்கும் முறையில் ஜேமியை நோக்கி சீறுகிறார்: 'நான் அவனை உன்னிடமிருந்து எடுக்கப் போகிறேன். நான் உன் தந்தையை பறிக்கப் போகிறேன். நீங்கள் அதற்கு தகுதியற்றவர், அவர் உங்களை விட சிறந்தவர். ஜேமி எப்படி இருக்க வேண்டும் என திகிலடைகிறார்.
மகன்களை இழக்கிறது
கெய்ஸ் மற்றும் மோனிகாவின் மகனுக்கான இறுதிச் சடங்கை ஜான் மற்றும் பெத் தூரத்திலிருந்து பார்க்கும்போது, ஜான் ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட தலைமுறை டட்டன்களின் இழப்பை உணர்கிறார். இறுதிச் சடங்குகள் முடிந்து, மோனிகா தன் மகனின் கல்லறையில் தனியாக அமர்ந்த பிறகு, ஜான் தன் மருமகளுக்கு ஆறுதல் கூறச் செல்கிறான்: “நீங்கள் எப்படி உணர்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும். நான் செய்யவில்லை என்று விரும்புகிறேன், ஆனால் நான் செய்கிறேன். நான் அங்கேயே ஒரு மகனைப் புதைத்தேன். இல் மஞ்சள் கல் விமானி, ஜானின் மகன் லீ டட்டன் (டேவ் அன்னபிள் நடித்தார்) மோனிகாவின் மைத்துனர் ராபர்ட் லாங்கால் (ஜெரேமியா பிட்சுய்) கொல்லப்பட்டார், திருடப்பட்ட கால்நடைகளை மீட்டெடுக்க உடைந்த பாறை இட ஒதுக்கீட்டில் லீ தலைமையில் சோதனை நடத்தப்பட்டது. 'எனக்கு நினைவிருக்கிறது,' மோனிகா ஜானிடம் கூறுகிறார். அவளால் எப்படி மறக்க முடியும்?
என்ன வரப்போகிறது என்பதற்கான முன்னோட்டம்?
மோனிகாவிற்கும் ஜானுக்கும் இடையேயான உரையாடல் பல காரணங்களுக்காக செழுமையாகவும் அடுக்கடுக்காகவும் இருக்கிறது-கடந்த பருவங்களில் அவள் அவனை எவ்வளவு வெறுத்தாள் என்பதை நினைத்துப் பாருங்கள்-ஆனால் மிகவும் சுவாரஸ்யமான குறிப்புகளில் ஒன்று ஜான் அவளிடம் அவனது குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி சொல்லும் கதை. 'எனக்கு சுமார் 18 மணிநேரம் ஒரு சகோதரர் இருந்தார், அவருடைய பெயர் பீட்டர், அவர் ஆரம்பத்தில் பிறந்தார், அவருடைய சிறிய இதயம் போதுமானதாக இல்லை' என்று ஜான் நினைவு கூர்ந்தார். ஜான் மோனிகாவை எச்சரிக்கிறார், அந்த அனுபவம் 'என் தாயை மாற்றியது மற்றும் அவளை கடினமாக்கியது.' பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு லீ பிறந்தபோது அவர் முன்னோக்கிச் செல்கிறார் மற்றும் அவரது தந்தை தனது மனைவியுடன் ஒரு உணர்திறனைப் பகிர்ந்து கொண்டார்: 'பீட்டர் ஒரு சரியான வாழ்க்கையை வாழ்ந்தார். இந்த கிரகத்தில் அவர் பார்த்தது உங்களை மட்டுமே, அவருக்கு தெரிந்ததெல்லாம் நீங்கள் அவரை நேசித்தீர்கள். மோனிகா இதில் ஆறுதல் அடைந்து, ஜானின் தோளில் அழுது விடுகிறார்.
வரவிருக்கும் முன்னுரையின் தொடர்ச்சியில் 1923 (டிசம்பர் 18 அன்று பாரமவுண்ட் ப்ளஸுக்கு வரும்), ஜான் டட்டனின் தாத்தா பாட்டிகளுக்கு ரசிகர்கள் அறிமுகப்படுத்தப்படுவார்கள்: ஜான் டட்டன் சீனியர் (ஜேம்ஸ் பேட்ஜ் டேல்) மற்றும் ஜான் டட்டன் III இன் தந்தை ஜான் ஜூனியரைப் பெற்றெடுக்கும் எம்மா டட்டன் (மார்லி ஷெல்டன்) (கெவின் காஸ்ட்னர்). எங்கள் தேசபக்தரின் தேசபக்தரை (சீசன் 2 இறுதிப் போட்டியில் டேப்னி கோல்மேன் நடித்ததை நினைவில் கொள்ளுங்கள்) மீண்டும் சந்திப்பதற்கு நாங்கள் நெருங்கி வருகிறோம். இந்தக் காட்சியை இன்னொரு ப்ரீக்வல் தொடரில் பார்ப்போமா என்று ரசிகர்கள் யோசிக்க வேண்டும்.
சுற்றுச்சூழல் ஆலோசகராக சம்மர் ஹிகின்ஸ்?
செனட்டர் லைனெல் பெர்ரியுடன் (வென்டி மோனிஸ்) மதிய உணவு சாப்பிடும் போது, பெத்தின் மிக சமீபத்திய மோசமான நடத்தை பற்றி விவாதிக்கும் போது மன்னிப்பு விஷயத்தை ஜான் ஆராய்ந்தார். 'நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் மன்னிக்கவும், தண்டனையை மாற்றவும், மன்னிப்பு வழங்கவும் உங்களுக்கு அதிகாரம் உள்ளது, ஆனால் நீங்கள் அந்த பண்டோராவின் பெட்டியைத் திறந்தவுடன், அது மூடாது' என்று லினெல் அவரிடம் கூறுகிறார். அதே உரையாடல் ஓநாய்கள் என்ற தலைப்பிற்கு நகரும் போது, 'உங்கள் பண்ணை வளர்ப்பவர்களில் ஒருவரல்ல, சுற்றுச்சூழல் ஆர்வலர், அவர்கள் நினைக்கும் விதத்தைப் புரிந்துகொள்ளும்' ஒரு சுற்றுச்சூழல் ஆலோசகரைப் பெறுமாறு ஜானுக்கு லைனெல் அறிவுறுத்துகிறார். எல்லா அறிகுறிகளும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன…
பைபர் பியர்போவின் கோடைகால ஹிக்கின்ஸ் திரும்புதல்! உங்களுக்குத் தெரியும், செயல்வீரர் யார் சீசன் 4 இறுதிப் போட்டியில் 37 ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டது ? ஜான் அவளை மன்னித்து, அரசாங்க வாகனங்களின் இந்த குதிரைப்படையுடன் சிறையிலிருந்து வெளியேறும்போது அவளுக்காகக் காத்திருக்கிறான். 'உன்னை இவ்வளவு நேரம் எடுத்தது யார்?' கோடை கேட்கிறது. ஜான் பதிலளித்தார், 'நான் ஒரு வாரம்தான் கவர்னராக இருந்தேன்.' ஜான் அவளிடம் அவளது சுதந்திரத்திற்கு ஒரு பிடிப்பு இருப்பதாக கூறுகிறார்: அடுத்த ஆறு மாதங்களுக்கு அவர் மேற்பார்வையில் (அவரால்) விடுவிக்கப்படுவார், ஏனெனில் அவருக்கு சுற்றுச்சூழல் ஆலோசகராக அவரது சேவைகள் தேவைப்படுகின்றன. ஜான் தனது முதல் புதிய பணியமர்த்தியது போல் தெரிகிறது.