'நியூயார்க்கில் எதை அதிகம் இழக்க நேரிடும் என்று நினைக்கிறீர்கள்?'
'சத்தம்.'
ஸ்டெப்ஃபோர்டில் வாழ விரும்பாதவர்கள் யார்? இது அழகான புல்வெளிகள் மற்றும் அழகான வீடுகள் நிறைந்த ஒரு அழகிய புறநகர்ப் பகுதி. பள்ளி அமைப்பு சிறப்பாக உள்ளது. கூடுதலாக, உள்ளூர்வாசிகள் உங்களுக்குச் சொல்வது போல், இது மிகவும் முற்போக்கான சமூகம். (ஏன், ஏ கருப்பு ஜோடி சமீபத்தில் தான் அங்கு சென்றார்!) ஆனால் ஜோனா அவ்வளவு உறுதியாக தெரியவில்லை. ஒரு மனைவி மற்றும் இரண்டு குழந்தைகளின் தாய் - மற்றும் ஆர்வமுள்ள புகைப்படக் கலைஞர் - அவரது கணவர் வால்டர் அவளையும் அவர்களின் குழந்தைகளையும் நகர்த்திய வசதியான கனெக்டிகட் நகரத்தில் உடனடியாக முறுக்குகிறார். இந்த மன்ஹாட்டனைட் அதன் மீது விரலை வைக்க முடியாது, ஆனால் அந்த இடத்தில் ஏதோ திணறல் இருக்கிறது. இது மிகவும் அமைதியானது. ஜோனா சத்தத்தை தவறவிட்டார். அவள் வாழ்க்கையின் ஓசையை இழக்கிறாள்.
நீங்கள் பார்க்காவிட்டாலும் ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் , நீங்கள் அதை நன்கு அறிந்திருக்கலாம். 1975 ஆம் ஆண்டு காதலர் தினத்தன்று திரைப்படம் திரையரங்குகளில் வந்ததிலிருந்து 47 ஆண்டுகளில், திரைப்படம் பிரபலமான கலாச்சாரத்தில் நீண்ட நிழலைக் காட்டியது. சில திரைப்படங்கள் அவற்றின் கலைத்திறன் காரணமாக கிளாசிக் ஆகும், மற்றவை நம்மைப் பற்றிய உண்மையான ஒன்றைத் தாக்குவதால் நமது கூட்டு நனவில் உட்பொதிக்கப்படுகின்றன. ஐரா லெவின் நாவலை அடிப்படையாகக் கொண்டது , ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் ஒரு நல்ல படம், ஆனால் அதன் தங்கும் சக்தி பெரும்பாலும் தேசிய உரையாடலில் தன்னைத் தானே உட்புகுத்திக் கொள்வதில் இருந்து பெறப்படுகிறது.
சமீபத்திய வெளியீட்டில் இது குறிப்பாக உண்மை டோன்ட் வொர்ரி டார்லிங் ( இப்போது ஸ்ட்ரீமிங்கில் உள்ளது ): ஒலிவியா வைல்டின் சாதாரணமான த்ரில்லர், ஒரு மகிழ்ச்சியான இல்லத்தரசியைப் பற்றிய (புளோரன்ஸ் பக்) கணவர் ஹாரி ஸ்டைல்ஸுடனான தனது முழுமையான வாழ்க்கை அது போல் தோன்றவில்லை என்பதைக் கண்டறிந்து, தொடர்ந்து ஒப்பிடப்படுகிறது. ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் . ஒரு திரைப்படத்தை விட ஒரு சுருக்கெழுத்து, ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் பகடி செய்யப்படுகிறது, குறிப்பிடப்படுகிறது, எளிமைப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் சில நேரங்களில் தவறாக நினைவில் உள்ளது. மிக எளிதாக, அது 'கீழ்ப்படிதல் ரோபோக்களாக மாறும் பெண்களைப் பற்றிய திரைப்படம்' என்று குறைக்கப்படுகிறது. ஆனால் அது அடிப்படையில் சரியானது என்றாலும், அந்த கிண்டலான பதட்டமான படத்தில் நடக்கும் அனைத்திற்கும் இது நியாயம் இல்லை.
லெவின் முன்பு மற்றொரு நாவலை எழுதியிருந்தார், அது ஒரு ஜீட்ஜிஸ்ட்-ஒய் திரைப்படமாக மாற்றப்பட்டது. ரோஸ்மேரியின் குழந்தை , கில்டட் கூண்டில் சிக்கிய ஒரு பெண்ணைப் பற்றியும் அவள் மெதுவாகத்தான் அறிந்து கொள்கிறாள். அவர் எழுதியபோது ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் , 1972 இல் வெளியிடப்பட்டது, அவர் பல்வேறு காரணிகளால் ஈர்க்கப்பட்டார்: அப்போதைய பிரபலமான நம்பிக்கை, நாம் அனைவரும் விரைவில் உள்நாட்டு ரோபோ ஊழியர்களைப் பெறுவோம், டிஸ்னிலேண்டின் வினோதமான அனிமேட்ரானிக் ஹால் ஆஃப் பிரசிடெண்ட்ஸ் மற்றும் அவரது சொந்த விவாகரத்து - 2002 இல் அவர் வலியுறுத்தினார் , 'அந்த நேரத்தில் என் மனைவி நிச்சயமாக ஒரு ஸ்டெஃபோர்ட் மனைவி அல்ல.'
அவர் அந்த டெக்னோபோபிக் கவலைகள் மற்றும் புறநகர் இருப்பு பற்றிய தனிப்பட்ட சந்தேகங்களை பெஸ்ட்செல்லரில் ஊற்றினார், பிரையன் ஃபோர்ப்ஸ் இயக்கிய ஒரு திரைப்படத் தழுவலைத் தூண்டினார், இதில் ஜோனாவாக கேத்தரின் ராஸ் நடித்தார், பீட்டர் மாஸ்டர்சன் அவரது மறதியான கணவர் வால்டராக நடித்தார். அவர்களுடையது ஒரு பழங்காலத் திருமணம் - அவர் உணர்ச்சிப்பூர்வமாக தொலைதூர வக்கீல், அவர் குழந்தைகளை வளர்க்கிறார் - ஆனால் பெண்ணியத்தின் மங்கலான கூச்சலும் தெளிவாகத் தெரிகிறது. ஜோனா தனது புகைப்படக்கலையைத் தொடர விரும்புவது மட்டுமல்லாமல், ஸ்டெப்ஃபோர்டின் தூக்கம் நிறைந்த புறநகர் ஆடம்பரங்களால் சலிப்படைந்திருப்பதைக் காண்கிறாள். பல பெண்கள் வீட்டு பராமரிப்பில் ஆர்வமாக உள்ளனர் - அவர்களின் முழு ஆளுமைகளும் துப்புரவுப் பொருட்களைப் பற்றி விவாதிப்பதில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளன - இது ஜோனா ஆன்மாவை நசுக்குகிறது. அவர்களில் யாருக்கும் பொழுதுபோக்கு இல்லையா? அவர்களில் யாரும் உயிருடன் இல்லையா?
அதிர்ஷ்டவசமாக, ஜோனா பாபியை (பவுலா ப்ரெண்டிஸ்) சந்திக்கிறார், அவர் சமீபத்தில் சமூகத்திற்குச் சென்றார், மேலும் அது எவ்வளவு உற்சாகமற்றது என்பதைக் கண்டு திகைக்கிறார். ஸ்டெப்ஃபோர்டில் ஆண்கள் சங்கம் உள்ளது, நகரத்தின் பெண்களுடன் ஒப்பிடமுடியாது, இந்த வேகமான நண்பர்கள் தங்கள் சொந்த குழுவை ஒழுங்கமைக்க முடிவு செய்கிறார்கள். பிரச்சனை என்னவென்றால், மனைவிகள் எவருக்கும் ஆர்வம் இல்லை - மேலும், இன்னும் தொந்தரவாக, நகரத்தின் சில ஊக்கமளிக்கும் பெண்கள் விவரிக்க முடியாத வகையில் தங்கள் பாடநெறிக்கு அப்பாற்பட்ட நடவடிக்கைகளை கைவிடத் தொடங்குகிறார்கள். (டினா லூயிஸின் தடகள வீராங்கனையான சார்மெய்ன் தனது பிரியமான தனிப்பட்ட டென்னிஸ் மைதானத்தை அழிப்பதைப் பற்றி எதுவும் நினைக்கவில்லை - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவள் உண்மையில் தனது கணவரின் தேவைகளுக்காக தனது ஆற்றல்களை செலவிட வேண்டும், இல்லையா?) ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மிகவும் மோசமானவர் என்று வால்டர் நினைக்கவில்லை - அவர்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள் அல்லவா? ஒரு பெரிய வீடு, அவள் புகைப்படங்களை உருவாக்க ஒரு அறை உட்பட? - ஆனால் ஜோனா ஏதோ தீய காரியம் நடக்கிறதா என்று சந்தேகிக்க ஆரம்பித்தாள்.
யெல்லோஸ்டோனின் புதிய சீசன் எப்போது ஆரம்பமாகிறது
ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் பிக்கெட் வேலி, யுஎஸ்ஏ விளம்பரப்படுத்தப்பட்டதைப் போல புகழ்பெற்றதாக இல்லை என்று பரிந்துரைக்கும் முதல் படம் அல்ல - போன்ற திரைப்படங்கள் உடலைப் பறிப்பவர்களின் படையெடுப்பு மற்றும் வாழும் இறந்தவர்களின் இரவு அமெரிக்க குடும்பத்தின் இதயத்தில் உள்ள அழுகலை ஆராய்ந்தது - ஆனால் இது ஒரு மாறிவரும் சமூகத்தைப் பற்றிய மாறுபட்ட கவலைகளை படிகமாக்கியது, இது புறநகர் மனநிறைவைத் தழுவியது, ஆனால் பழைய ஆணாதிக்க மனநிலைக்கு எதிராகத் தள்ளுகிறது. அந்த நேரத்தில் பெண்ணியவாதி மற்றும் பெண்ணிய எதிர்ப்பு இரண்டையும் படிக்கவும், ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் காலாவதியான வேடங்களில் இருந்து தப்பிக்க முயன்ற பெண்கள் சமூக எதிர்ப்பை எதிர்கொண்ட விதங்கள் பற்றிய திகில் படமாக மிகவும் உணர்கிறது.
' ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் பிக்கெட் வேலி, USA விளம்பரப்படுத்தப்பட்டதைப் போல புகழ்பெற்றதாக இல்லை என்று பரிந்துரைத்த முதல் திரைப்படம் அல்ல, ஆனால் இது ஒரு மாறிவரும் சமூகத்தைப் பற்றிய பல்வேறு கவலைகளை படிகமாக்கியது, இது புறநகர் மனநிறைவைத் தழுவியது, ஆனால் பழைய ஆணாதிக்க மனநிலைக்கு எதிராக பின்னுக்குத் தள்ளுகிறது.
நிச்சயமாக, படத்தின் மெலோடிராமாடிக் குணங்கள் இப்போது கிட்டத்தட்ட கேம்பியாகத் தோன்றலாம், ஆனால் ரோஸ் ஜோனாவுக்கு அத்தகைய நுட்பமான விளிம்பைக் கொண்டு வருகிறார், இது ஸ்டெஃபோர்ட் இந்த கதாபாத்திரத்தின் சமீபத்திய அதிருப்திதான் என்பது இறுதியில் தெளிவாகிறது. ஒரு விஞ்ஞானியின் முன்னாள் காதலனைப் பார்க்கச் சென்றாலும் சரி அல்லது ஒரு புகைப்படக் கலைஞராகத் தன் கண்ணை வளர்த்துக் கொள்ளப் போராடியிருந்தாலோ சரி, ஜோனா ஸ்டெப்ஃபோர்டின் மூளைச் சலவை அதிர்வை மட்டும் எதிர்க்கவில்லை - குடும்பம் அடிக்கடி உருவாக்கும் சிறைக்குள் நுழைய பயப்படுகிறாள். பெண்கள். ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகளால் உருவாக்கப்பட்ட உண்மையான ரோபோ பிரதிகளை நாம் சந்திப்பதற்கு நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே, இறந்த-கண்களைக் கொண்ட, நேர்மையற்ற நபராக மாறுவது அவளுக்கு ஒரு பெரிய பயமாக இருந்தது.
புத்தகம் மற்றும் திரைப்படம் வெளியான சிறிது நேரத்திலேயே, 'ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவி' என்ற கருத்து, சாதாரணமான குழு சிந்தனையின் நயவஞ்சகமான வடிவத்தை விவரிக்கும் ஒரு இழிவான சொற்பொழிவாக வெளிப்பட்டது - குறிப்பாக பெண்கள் மத்தியில் - இது பெரும்பாலும் பாலியல் மற்றும் இழிவானதாக இருக்கலாம். ('ஸ்டெப்போர்ட் மனைவி' என்பது அசல் வகையாகும் 'பெண்கள் ஷாப்பிங் செய்யுங்கள்.' ) ஆனால் ஸ்டெப்ஃபோர்டின் பெண்கள் விரும்பும் நிபந்தனையின் கதையின் உருவப்படம் திட்டமிடப்பட்ட ஒப்புதலைப் பற்றியது அல்ல என்பதை திரைப்படம் மிகவும் தெளிவாக்குகிறது - இது அவர்களின் கணவர்களால் அவர்கள் மீது சுமத்தப்பட்டது, அவர்கள் வாழ்க்கை எப்படி இருந்ததோ அந்த நிலைக்குத் திரும்ப விரும்புகிறார்கள். அழகான, சிரிக்கும், அடிபணிந்த மனைவிகள் ஒரு அசிங்கமான ஆண் கற்பனை - ஒரு பழங்கால, பிற்போக்குத்தனமான உலக ஒழுங்கை ஒரு கோரமான பராமரிப்பது.
ஆனால் இந்த சொற்றொடர் மற்ற காரணங்களுக்காக நீடித்தது: ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் நகரவாசிகள் புறநகர்ப் பகுதிகள் மீது பகைமையை வெளிப்படுத்துகிறது, அவை பெரும்பாலும் பாதுகாப்பானதாகவும் இணக்கமானதாகவும் கருதப்படுகின்றன, ஒரு காலத்தில் முக்கியமான மக்கள் இறக்கும் இடமாக - அல்லது, சோகமாக, திருப்தியற்ற மந்தமானவர்களாக மாறுகிறார்கள். ஸ்டெப்ஃபோர்டில், புத்திசாலித்தனமான நுகர்வோர் பரவலாக இயங்குகிறது - ரோபோ மனைவிகள் கடை கடை கடை என ஒரு வினோதமான பளபளக்கும் சூப்பர் மார்க்கெட்டில் திரைப்படம் முடிவடைகிறது - மேலும் வாழ்க்கையின் குழப்பமான உயிர்த்தன்மை குளியலறையின் ஓடு மீது கூழ்மப்பிரிப்பு போல் துடைக்கப்பட்டுள்ளது. எல்லாம் களங்கமற்றது, எதுவும் உண்மையானதாக உணரவில்லை. நீண்ட காலத்திற்கு முன் தி மேட்ரிக்ஸ் அதை ஒரு நினைவுச்சின்னமாக மாற்றியது, ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் போதைப்பொருளான அப்பாவித்தனத்தின் நீல மாத்திரையை எடுத்துக்கொள்வதன் பயங்கரம் பற்றி எச்சரித்தார்.
அடுத்தடுத்த ஆண்டுகளில், ஹாலிவுட் 1975 திரைப்படத்தின் ஸ்லிதரிங் சித்தப்பிரமையை மறுபரிசீலனை செய்து ரீமேக் செய்ய முயற்சித்தது. நிக்கோல் கிட்மேன் நடித்த 2004 ஆம் ஆண்டு மறுபரிசீலனை செய்யப்படவில்லை, ஆனால் சில வழிகளில் சிறந்த மறுபரிசீலனையானது ஜோர்டான் பீலேவின் உபயம் மூலம் கிடைத்தது, அவரது ஆஸ்கார் விருது பெற்ற இயக்குநராக அறிமுகமானார். வெளியே போ ஸ்டெப்ஃபோர்டை முறையான இனவெறியின் பெரும் அகற்றலாக மாற்றியது. பீலே, யார் மேற்கோள் காட்டப்பட்டது ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் மற்றும் ரோஸ்மேரியின் குழந்தை தூண்டுதலாக வெளியே போ , அசல் கதையின் கருத்தை மட்டும் விரிவுபடுத்தவில்லை, ஆனால் அதை விமர்சித்தார், ஒரு தேசத்தின் நல்ல அர்த்தமுள்ள தந்திரங்களுக்கு அடியில் உள்ள சகிப்புத்தன்மையின்மையை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார். (மூன்றாவது முறையாக ஒபாமாவுக்கு வாக்களித்திருப்பார்கள் என்று ஸ்டெப்ஃபோர்டின் குடிமக்கள் வலியுறுத்துவதை நீங்கள் எளிதாகப் படம்பிடிக்கலாம்.) ஒப்பிடுகையில், டோன்ட் வொர்ரி டார்லிங் வெறுமனே கிரிப்ஸ் யோசனைகள் இருந்து ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் - ஸ்பாய்லர்களைத் தவிர்ப்பதற்காக நான் குறிப்பிடாத பிற படங்களில் இருந்து - பல தசாப்தங்களுக்கு முன்பு லெவின் மனதில் இருந்ததைப் போல ஆணாதிக்கம் பற்றிய பல் இல்லாத வர்ணனையை உருவாக்க.
தற்போது, ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் ஆன்லைனில் கண்டுபிடிப்பது கடினம் - இது Tubi இல் மட்டுமே கிடைக்கும், இதற்கு நீங்கள் படத்தின் போது விளம்பரங்களை பார்க்க வேண்டும். பொதுவாக, நான் அவற்றில் அதிக கவனம் செலுத்துவதில்லை, ஆனால் இந்த விஷயத்தில், அவர்கள் திரைப்படத்தில் ஒரு புதிய அமைப்பைச் சேர்த்துள்ளனர். சாதுவான கவர்ச்சிகரமான, பளபளக்கும் பெண்களின் பருந்து தயாரிப்புகளான ஃபெப்ரீஸ் போன்றவற்றைப் பார்ப்பது, மகிழ்ச்சியை தூய்மையான வீட்டிற்குச் சமமாகப் பார்ப்பது, எல்லாவற்றையும் போலவே கவலையளிக்கிறது. ஸ்டெப்ஃபோர்ட் மனைவிகள் .
டிம் கிரியர்சன் ( @timgrierson ) ஸ்கிரீன் இன்டர்நேஷனலுக்கான மூத்த அமெரிக்க விமர்சகர் ஆவார். கழுகு, ரோலிங் ஸ்டோன் மற்றும் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ் ஆகியவற்றில் அடிக்கடி பங்களிப்பவர், அவர் ஏழு புத்தகங்களை எழுதியவர், அவருடைய மிக சமீபத்திய, நீங்கள் ஒரு திரைப்படத்தை உருவாக்குவது இதுதான் .