பிரெஞ்சு திரைப்படத் தயாரிப்பாளரான ஜீன் ரெனோயர் 1951 இல் இந்தியாவுக்குச் சென்றார் நதி , நாட்டின் முதல் வண்ண தயாரிப்பு மற்றும் ஹாலிவுட்டின் அனுசரணையில் அவரது கடைசி. யுனைடெட் ஆர்ட்டிஸ்ட்ஸின் ஸ்டுடியோ பிரதிநிதிகள் மேற்கின் கற்பனையான கிழக்கின் கண்களைக் கவரும் வண்ணங்களில் ஒரு கவர்ச்சியான களியாட்டத்தை விரும்பினர், ஆனால் உதவி இயக்குனர் சத்யஜித் ரே மற்றும் அப்பகுதியில் பணியமர்த்தப்பட்ட ஒரு சில தொழில்முறை அல்லாத நடிகர்களின் வழிகாட்டுதலுடன், ரெனோயர் தனது பயனாளிகளுக்கு பூமிக்குரிய ஒன்றைக் கொண்டு வந்தார். மேலும் அடிப்படையானது. கங்கைக் கரையில், சணல் ஆலையை நடத்தி வரும் ஒரு ஆங்கிலேயக் குடும்பம் படிப்படியாக ஆன்மீக மட்டத்தில் தங்கள் சுற்றுப்புறங்களுடன் பழகுகிறது, அவர்கள் உயிர்கள் இழக்கப்படுவதையும் உருவாக்கப்படுவதையும் பார்க்கும்போது இந்து மதத்தின் சுற்றறிக்கையைப் பாராட்டுகிறார்கள். பற்றி எழுதுவது நதி Criterion's Top 10 பட்டியல் விருந்தினர் பத்தியில், Martin Scorsese விவரித்தார் 'இருத்தலின் தாளம், பிறப்பு மற்றும் இறப்பு மற்றும் மீளுருவாக்கம் ஆகியவற்றின் சுழற்சிகள் மற்றும் உலகின் இடைக்கால அழகு ஆகியவற்றைப் பற்றிய உண்மையான கதை இல்லாத படம்' என ரெனோயரின் கலாச்சார பரிமாற்றத்தின் தலைசிறந்த படைப்பு.
நோவா தனது பேழையை சேமித்து வைப்பது போன்ற ஒவ்வொரு வகை திரைப்படத்திலும் ஒன்றைத் தயாரிப்பதற்கான அவரது தொடர்ச்சியான தேடலில், ஆசிய நம்பிக்கைகளுக்கு தனது சொந்த மரியாதைக்குரிய அஞ்சலி செலுத்துவதற்காக துணைக்கண்டத்திற்கும் ஸ்கோர்செஸி ஒரு போக்கை அமைத்தார். அவர் சுட விரும்பினார் மூட்டை - பதினான்காவது தலாய் லாமாவின் வாழ்க்கை வரலாறு, இருபத்தைந்து ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இந்த மாதம் வெளியிடப்பட்டது - இந்தியாவில், சீன ஆக்கிரமிப்பு திபெத்தில் வேலை செய்வது சாத்தியமற்றது என்று தெரிந்திருந்தும், ஆனால் அதிகாரிகள் அவரை ஐந்து மாதங்களுக்கு முன்பு ரன்அரவுண்ட் செய்தனர். பதிலளிப்பதன் மூலம் அதிகாரப்பூர்வமாக பதிலளிக்க மறுக்கிறது. தயாரிப்பு மொராக்கோவில் உள்ள Ouarzazate நகரத்திற்குச் சென்றது, அங்கு அட்லஸ் ஃபிலிம் ஸ்டுடியோஸ் லாட் முன்பு காட்சிப்படுத்தப்பட்ட அதே பாலைவன ஆடம்பரத்தை வழங்கும். அரேபியாவின் லாரன்ஸ் , எனினும் நாடுகடத்தப்பட்ட திபெத்திய துறவிகளின் வழித்தோன்றல்களால் நிரப்பப்பட்ட ஒரு நடிகர் மூலம் ஸ்கோர்செஸி தனது அமைப்பிற்கான இணைப்பைப் பராமரித்து வந்தார்.
எவ்வாறாயினும், மிக முக்கியமான தொடர்பு, இப்பகுதியில் இருந்த காலத்தில் ரெனோயரால் போற்றப்பட்ட இடைக்காலம் என்ற கருத்துக்கு ஆழ்ந்த மத அனுசரணையாக இருக்கும். அமெரிக்காவின் முதன்மையான கிறிஸ்தவ சினிஸ்ட் என்ற முறையில், ஸ்கோர்செஸி பௌத்தர்களின் ஆழ்ந்த நம்பிக்கையையும், புனிதத்திற்கான உயர்ந்த தராதரத்திற்கு முன் அவர்களின் போதாமை உணர்வுகளையும் அடையாளம் காண முடியும். தனிப்பட்ட மற்றும் புவியியல் தூரத்திலிருந்து, அவர் கத்தோலிக்க மதத்திற்கு மிகவும் அந்நியமான அம்சத்தால் ஈர்க்கப்பட்டார்: நித்தியத்தின் சுழற்சி வடிவங்கள், இதன் கீழ் அனைத்தும் அழிக்கப்பட்டு, மணல் மண்டலங்களை நேர்த்தியாக வடிவமைத்து வீசும் துறவிகளின் அமைதியான பொறுமையுடன் மீண்டும் உருவாக்கப்படுகின்றன. மூச்சடைக்கக்கூடிய ஸ்லோ-மோ காட்சிகளில் படத்தை முன்பதிவு செய்கிறது. மரண விமானத்தில் ஒவ்வொரு தலாய் லாமாவின் ஆயுட்காலம், கம்யூனிச நுகத்தடியின் கீழ் திபெத்தின் அடக்குமுறை - இவை அனைத்தும் தற்காலிகமானவை, வடிவங்களில் மறுபிறவி வடிவங்களில் நிரந்தரமாக நிரந்தரமாக இருக்கும். இறுதிக்கட்டத்தில் மூழ்கியிருக்கும் ஒரு மனிதரிடமிருந்து வரும், அவரது படத்தொகுப்பின் முடிவுகள் கறைபடிந்த வெற்றிகள் அல்லது உன்னதமான தோல்விகளின் வடிவத்தை எடுத்துக்கொள்கின்றன, இந்த யோசனை முரண்பாடானதாக, ஒருவேளை லட்சியமாக கூட உள்ளது. மூட்டை மற்றும் குற்றமற்ற வயது ஸ்கோர்செஸி கேங்க்ஸ்டர் படங்களை மட்டுமே தயாரித்ததாக டூஃபுஸ்கள் குற்றம் சாட்டும்போது எதிர் உதாரணங்களாக இருக்கலாம், ஆனால் வெளிநாட்டில் அவரது குணாதிசய ஆய்வு அதன் நிலையான நம்பிக்கையை விட வகையின் அடிப்படையில் குறைவாகவே உள்ளது.
1998 இல் நேர்காணல் Scorsese உடன் திரைப்படம் எப்படி , விமர்சகர் கவின் ஸ்மித் குறிப்பிட்டார் மூட்டை ('இருப்பு' என்பதற்கான திபெத்திய வார்த்தை மற்றும் தலாய் லாமாவின் முறையான தலைப்பு) கிறிஸ்துவின் கடைசி சோதனை , தெய்வீக சித்தத்தின் பூமியில் செல்லும் பாத்திரத்திற்கான ஒரு மூலக் கதை, ஒரு அறிவொளி பெற்ற இளைஞன் வேறு வழிக்கு பதிலாக சுய சந்தேகத்திற்கு முதிர்ச்சியடைவதைக் காண்கிறான். ஒரு குழந்தை அவர்கள் சொல்வதை நம்பும் வளர்ச்சியின் ஈர்க்கக்கூடிய கட்டத்தில், லாமோ தோண்டுப் பிறந்த சிறுவன் கடந்தகால வாழ்க்கையில் தனக்குச் சொந்தமான பொருட்களின் வரிசையை சரியாக அடையாளம் காணும் போது ஒரு தூதரிடமிருந்து மிகுந்த மதிப்பைப் பெறுகிறான். அரச சிகிச்சைக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, குழந்தை வானம் நீலமாக இருப்பதை ஏற்றுக்கொள்வது போல, அவர் தனது சொந்த பதவியை ஏற்றுக்கொள்கிறார், அவர் பருவமடைந்தவுடன் அவரது சான்றிதழ் சோதிக்கப்பட்டது மற்றும் மா சேதுங்கின் இராணுவம் மற்றும் சித்தாந்தத்தில் அவரது மிகப்பெரிய இருத்தலியல் சோதனையை எதிர்கொள்கிறது. 'மதம் ஒரு விஷம்,' மாவோ ஒரு செஷயர் பூனை புன்னகையுடன் கூறுகிறார், ஸ்கோர்செஸியின் சினிமாவின் சர்வதேச நாணயமான மதவாதத்திற்கு எதிரான தனது எதிர்ப்பில் தன்னை ஒரு வில்லனாக அறிவித்தார்.
பணத்தைப் பற்றி பேசுகையில்: ஒரு போது தோற்றம் அன்று கோனன் ஓ பிரையனுடன் லேட் நைட் இந்த நேரத்தில், ஹோஸ்ட் ஸ்கோர்செஸியை என்ன செய்ய வேண்டும் என்று கேட்டார் டைட்டானிக் -அளவிலான பட்ஜெட் $200 மில்லியனுக்கு மேல், அதற்கு அவர் 60 மில்லியன் டாலர்களை மட்டுமே பயன்படுத்த வேண்டியிருக்கும் என்றும், மீதியை பாக்கெட்டில் வைத்துக் கொள்ளலாம் என்றும் தவறாமல் பதிலளித்தார். பிளண்ட் ஷோபிஸ் கதை-கட்டிடம் படத்தை விளம்பரப்படுத்தியது மூட்டை ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு வெளியான ஜேம்ஸ் கேமரூனின் சாதனையை சிதைக்கும் பேரழிவு காவியத்தின் மகத்தான ப்ரோவின் அடியில் நசுக்கப்பட்டது, ஒரு பாக்ஸ் ஆபிஸ் டட் ஒரு ஸ்பாட்டி விமர்சன பதிவுடன் (பலரால் உதவவில்லை வெள்ளை விமர்சகர்கள் தலாய் லாமாவின் வாழ்க்கை மற்றும் நேரங்களை சிறு வேலை எஸோடெரிகாவாகக் கருதுவது) கிறிஸ்டோபர் மோல்டிசாண்டியால் சிறப்பாக வரையறுக்கப்பட்டது கத்தினாள்-தூரத்தில் இருந்து ஆறுதல் இன் “மார்ட்டி! மூட்டை ! எனக்கு அது பிடித்திருந்தது!' அன்று சோப்ரானோஸ் . ஆனால் புத்தரிடம் இருந்து நாம் என்ன கற்றுக்கொண்டோம் என்றால் பணம் எல்லாம் இல்லை அல்லது உண்மையில் எதுவும் இல்லை? காமிக் புத்தக ஆர்வலர்களின் சாதிக்கு ஆண்டிகிறிஸ்ட்டாக ஸ்கோர்செஸி நடிக்கும் பெரிய பட்ஜெட் திரைப்படத் தயாரிப்பின் விளையாட்டுத்தனமான மறுப்புகளில் ஒன்றில், நிலக்கரி உலையில் பணத்தைத் திணிக்காமல் காட்சியை நிர்வகிக்கலாம் என்று அவர் பரிந்துரைத்தார், அவர் தனது கருத்தை ஏற்கனவே நிரூபித்திருந்தாலும்.
பரந்த அளவிலான மூட்டை பதினான்காம் நூற்றாண்டின் முதல் தலாய் லாமா வரை நீண்டுகொண்டிருக்கும் மனோதத்துவ வான்டேஜ், ஸ்கோர்செஸியின் சில படங்களில் போட்டியிட்ட அழகியல் அலங்காரத்துடன் பொருந்துகிறது. நான்கு ஆஸ்கார் பரிந்துரைகள் ஒரு ஒருங்கிணைந்த பார்வையின் விரிவான, எல்லைக்குட்பட்ட சைகடெலிக் சிறப்பிற்கு பங்களிக்கும் முக்கிய கூட்டுப்பணியாளர்களுக்கு எளிதான வழிகாட்டியாகவும் செயல்படுகின்றன. ஒளிப்பதிவாளர் ரோஜர் டீக்கின்ஸ் மூச்சடைக்கக்கூடிய பரந்த காட்சிகளில் பணிபுரிந்தார், இது நிலப்பரப்புகளை வடிவியல், அவற்றின் வரிகள் இரட்டைக் கடமையுடைய ஆடை மற்றும் கலை இயக்குனரான டான்டே ஃபெரெட்டியின் ஜவுளி மற்றும் கோயில் சுவர்களில் உள்ள வடிவமைப்புகள் போன்ற விரிவானவை. எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக உயர்ந்து நிற்கிறது பிலிப் கிளாஸின் அலை அலையான ஸ்கோர், அதன் முதன்மையான கம்பீரம் திபெத்திய டன்சென் கொம்பின் ஒலியால் அறியப்பட்டது, இது கேட்பவரை மீண்டும் கருவறைக்கு கொண்டு செல்ல ஆரம்ப ஆய்வாளர்களால் கூறப்பட்டது. ஆழ்நிலையின் விரைவான ஃப்ளாஷ்கள், மேக்சிமலிச இசையமைப்பைக் கைது செய்வதில் ஒத்துழைக்கும் அனைத்து அழகுகளின் தொகுப்பின் மூலம் வருகின்றன, இது முகமூடி அணிந்த நடனத்தின் பயங்கரமான நெருக்கமான காட்சிகள் மற்றும் மேலே இருந்து புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட ஒரு துறவி படுகொலையின் பயங்கரமான டெஸ்ஸெலேஷன் ஆகிய இரண்டிலும் வெளிப்படுத்தப்படுகிறது.
மூட்டை டிஸ்னி ஸ்டுடியோவைத் தலைமை தாங்கியதன் மூலம் அதன் கண்டிக்கத்தக்க சிகிச்சையிலிருந்து அதன் பாரம்பரியம் பிரிக்க முடியாதது, இது வளர்ந்து வரும் சீன சந்தையில் ஒரு தீம் பூங்காவைக் கொண்டுவருவதற்கான திட்டங்களை நிர்வாகிகள் வகுத்ததால், தங்கள் சொந்த திட்டத்தை தீர்க்கமாக இயக்கியது. டிஸ்னியின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி மைக்கேல் ஈஸ்னர் தனது வருங்கால வணிக பங்காளிகளுடன் தனது முகத்தை காப்பாற்றிக் கொள்வார் என்ற நம்பிக்கையில், ஸ்கோர்செஸியின் பக்தி கீதத்தை 'முட்டாள்தனமான தவறு' என்று கருதி, 'மோசமான செய்தி என்னவென்றால் படம் எடுக்கப்பட்டது; அதை யாரும் பார்க்கவில்லை என்பது நல்ல செய்தி. இங்கே நான் மன்னிப்பு கேட்க விரும்புகிறேன், எதிர்காலத்தில் இது போன்ற, நம் நண்பர்களை அவமதிக்கும் செயல்கள் நடக்காமல் தடுக்க வேண்டும். டிஸ்னிலேண்ட் ஷாங்காய் 2016 இல் திறக்கப்படும்; திபெத்திய சுயாட்சிக்கான காரணத்திற்காக பல தசாப்தங்களாக வாதிட்டதைத் தொடர்ந்து, திரைக்கதை எழுத்தாளர் மெலிசா மதிசன் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு காலமானார். மவுஸில் உள்ள ஒரு மோசமான ஒழுக்கக்கேட்டின் முதல் அறிகுறியாக இது இருக்கும், இது சில ஆண்டுகளில் மோசமாகிவிட்டது, மிக சமீபத்தில் முடிவு நேரடி நடவடிக்கையை சுட மூலன் சீனாவின் சின்ஜியாங் மாகாணத்தில், சீனாவின் துன்புறுத்தப்பட்ட உய்குர் முஸ்லிம் இன சிறுபான்மையினருக்கான தடுப்பு முகாம்களையும் நடத்துகிறது.
பல்வேறு சூடான பொத்தான்களுக்கு அதன் அனைத்து வயரிங், மூட்டை தூய்மைப்படுத்தும் தியானத் தரத்தைக் கொண்டுள்ளது, இது திருட்டுத்தனமாக சரியான கிறிஸ்துமஸ் திரைப்படமாக ஆக்குகிறது, இது ஒரு உயர் சக்திக்கான தூதரின் பிறப்பைச் சுற்றி உள்ளது. ஸ்கோர்செஸி பிறந்த கத்தோலிக்க மதத்தின் அடிப்படைக் கோட்பாடுகளும், அவர் மரியாதையுடன் பயணம் செய்த பௌத்தமும் முரண்படவில்லை, அவற்றின் பகிரப்பட்ட வலியுறுத்தல்களான ஒழுக்கம், பெருந்தன்மை மற்றும் பணிவு ஆகியவை வேறுபட்ட நடைமுறைகளில் வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன. ஆன்மாவை வழிநடத்தும் தலாய் லாமாவின் அடிப்படை நோக்கம் யூலெடைட்டின் குறும்பு மற்றும் நல்ல மனநிலையுடன் அவரை இணைக்கிறது, இது நெறிமுறை ஆணைகளை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரே பெரிய அமெரிக்க விடுமுறையாகும். சான்டாவின் நல்ல பட்டியலில் இடம் பெறுவதற்கான நமது வற்றாத முயற்சி, நிர்வாணத்திற்குள் அடங்கியிருக்கும் சுய-உண்மையாக்கத்தை பௌத்தத்தின் முடிவில்லாத நாட்டத்தின் மீது அதிக பரிவர்த்தனை, கூலிப்படையை எடுத்துக்கொள்வதாகும். இந்த ஆண்டின் இந்த நேரத்தில், நாம் அனைவரும் ஸ்கோர்செஸியின் கதாநாயகர்களைப் போல சிறிது சிறிதாக உணர்கிறோம், எங்கள் குற்றத்தை பட்டியலிடுகிறோம் மற்றும் புதிய ஆண்டின் புதிய தொடக்கத்துடன் அதை அகற்றுவோம் என்று சபதம் செய்கிறோம். இம்மையிலோ, மறுமையிலோ அடையப்பெறும் விமோசனமே பருவத்திற்குக் காரணம்.
சார்லஸ் பிரமேஸ்கோ ( @intothecrevassse ) புரூக்ளினில் வசிக்கும் திரைப்படம் மற்றும் தொலைக்காட்சி விமர்சகர். ஹெச்-டவுன்ஹோம் தவிர, நியூயார்க் டைம்ஸ், தி கார்டியன், ரோலிங் ஸ்டோன், வேனிட்டி ஃபேர், நியூஸ்வீக், நைலான், வல்ச்சர், தி ஏ.வி. கிளப், வோக்ஸ் மற்றும் பல அரை-மதிப்புள்ள வெளியீடுகள். அவருக்குப் பிடித்த படம் போகி நைட்ஸ்.